Win $10 in the Anime Wallpapers.Com August 2013 Wallpaper Contest or Origami Sticky Notes!



Tamashii DORAIBU
Soul Drive

Log In to use the Songbox

 


Description: 3rd Opening

Lyrics written by Masayuki Takemori
Music composed by Color Bottle & Masayuki Akahori
Arranged by Masayuki Akahori
Performed by Color Bottle

View Kanji Japanese Kanji available

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!


Original / Romaji LyricsEnglish Translation
Lyrics from Animelyrics.com
susume susume  chikara no kagiri
tomo ni yukou  inochi moyashite

Lyrics from Animelyrics.com
Go! Go! As far as your strength lets you!
Let's go together! We'll wager our life!

Lyrics from Animelyrics.com
naa tomo yo  kono saka no mukou ni wa
donna keshiki ga matte iru'n darou
naa tomo yo  norikoete yukeru sa
furikaeru ni wa bokura hayai

Lyrics from Animelyrics.com
Hey, friends, beyond this slope,
what kind of scenery will be waiting for us?
Hey, friends, we'll be able to overcome it.
It's too early for us to turn back.

Lyrics from Animelyrics.com
yomigaere  ima koso chikara awase
tokihanate  tamashii DORAIBU

Lyrics from Animelyrics.com
Awaken! Now let's combine our strength!
Release your soul drive!

Lyrics from Animelyrics.com
susume susume  chikara no kagiri
tomo ni yukou  inochi moyashite
hashire hashire  tadoritsuku made
nando mo nando mo  idomitsuzukete

Lyrics from Animelyrics.com
Go! Go! As far as your strength lets you!
Let's go together! We'll wager our life!
Run! Run! Until you reach your destination!
Again! Again! Keep challenging!

Lyrics from Animelyrics.com
naa tomo yo  sono namida wa itsuka
dareka no yuuki ni naru hazu da kara

Lyrics from Animelyrics.com
Hey, friends, those tears should one day
transform into someone's courage.

Lyrics from Animelyrics.com
yobisamase  nemureru chikara subete
kasoku shite  tamashii DORAIBU

Lyrics from Animelyrics.com
Call your dormant strength into awakening!
Accelerate your soul drive!

Lyrics from Animelyrics.com
susume susume  chikara no kagiri
tomo ni yukou  inochi moyashite
sakebe sakebe  hontou no kimi o
atsuki koe o  hariagete yuke

Lyrics from Animelyrics.com
Go! Go! As far as your strength lets you!
Let's go together! We'll wager our life!
Yell! Yell! For your true self!
Raise your burning voice!

Lyrics from Animelyrics.com
yomigaere  ima koso chikara awase
tokihanate  tamashii DORAIBU

Lyrics from Animelyrics.com
Awaken! Now let's combine our strength!
Release your soul drive!

Lyrics from Animelyrics.com
susume susume  chikara no kagiri
tomo ni yukou  inochi moyashite
hashire hashire  tadoritsuku made
nando mo nando mo  idomitsuzukete

Lyrics from Animelyrics.com
Go! Go! As far as your strength lets you!
Let's go together! We'll wager our life!
Run! Run! Until you reach your destination!
Again! Again! Keep challenging!

Lyrics from Animelyrics.com
tomo yo  ima o ikite yukou
donna toki mo  tomo ni susumou

Lyrics from Animelyrics.com
Hey, friends, let's live the present to the fullest.
No matter when, let's go forward together.

Translated and transliterated by animeyay





Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox and IE 7 supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Anime Source Advanced Anime Absolute Anime
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here