National Anime Song Translation Month 2016!



Youkai Ningen Bem
Humanoid Monster Bem

Log In to use the Songbox

 


Description: Opening Theme

Composer: Tanaka Masashi
Singers: Honey Nights


Lyrics from Animelyrics.com
Yami ni kakurete ikiru
Oretacha youkai ningen na no sa
Hito ni sugata wo miserareru
Kemono no you na kono karada

"Hayaku ningen ni naritai!"

Kurai sadame wo fukitobase
"Bem! Bera! Bero!"
Youkai Ningen

Tsuki ni namida wo nagasu
Oretacha youkai ningen na no sa
Aku wo korashite hito no you ni
Ikiru no zomi ni moete iru

"Hayaku ningen ni naritai!"

Kurai sadame wo fukitobase
"Bem! Bera! Bero!"
Youkai Ningen

Hoshi ni negai wo kakeru
Oretacha youkai ningen na no sa
Seigi no tame ni tatakatte
Itsuka wa umare kawarunda

"Hayaku ningen ni naritai!"

Kurai sadame wo fukitobase
"Bem! Bera! Bero!"
Youkai Ningen

Transliterated by Tokugami

[Submit an English translation for this song]

See an error in these lyrics? Let us know here!





Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox, Chrome and IE/Edge supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Anime Source Advanced Anime Absolute Anime
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here