AnimeLyrics & HearJapan Lyrics Translation Contest for Megamasso - White White!
|
Welcome to Animelyrics.com Guest. If you have a site account you can log in here. Anime » Y » Yu-Gi-Oh » Ashita Moshi Kimiga Kowaretemo - Even if Tomorrow Dies Ashita Moshi Kimiga Kowaretemo |
|||||||||||||||||||
| Original / Romaji Lyrics | English Translation |
|---|---|
Call My Name Dareka Ga Yobu Koe Kurayami No Fukai Kanashimi Shiroi Suhada No Kimi Ga Boku No Soko Ni Hikari Wo Sasu | "Call my name," that voice of someone calling The deep sadness of the darkness Your pale skin fills me with light |
Kuro Ka Shiro Ka Wakaranai Mama Konna Ai Wa Jidaiokure Nano Ka Bokura Wa Ichinichijuu Asa Ga Otozureru No Wo Matsu Dake | Without knowing if it was black or white I wonder if this type of love is old-fashioned? For the entire day We just waited for the sunrise |
Ashita Moshi Kimi Ga Kowaretemo Koko Kara Nigedasanai Tsukareta Karada Wo Iyasu Kimi No Hohoemi Yo | Even if you could shatter tomorrow I won't run from this place It cures the fatigue of my body Your smile |
Lonely Heart Moteamasu Kokoro Pokkari Ana Ga Aita You Da Jibun Wo Osaekirezu Nanika Ni Iraira Shiteta | Lonely heart, feelings beyond my control It's like a wide hole has opened Unable to control myself, I became angry at something |
Ano Koi Wo Wasurerarenai To Deatta Koro Hanashiteta Ne Honshin Wo Kakushita Kao Mada Boku Niwa Sukui Ga Arisou? | "I can't forget that love" That's what you had said when we first met Your face hides your true intentions Is there any redemption for me? |
Ashita Moshi Kimi Ga Kowaretemo Samayoi Tsuzukeru Darou Aishite Hajimete Shitta Ushinau Kowasa Wo | Even if you could shatter tomorrow I guess that I'd still keep wandering Loving you, I discovered for the first time, That fear of losing you |
Ashita Moshi Kimi Ga Kowaretemo Nani Mo Mienaku Natte Mo Yasuraka Na Toki No Naka De Bokura Wa Arukidasu | Even if you could shatter tomorrow Even if I should lose my sight We'll start walking In those times, when we were at peace |
Kimi No Maboroshi Yo | It's a ghost of you |
Transliterated by Xsaberion Crossblade <xsaberionaegiscrossblade@yahoo.com>
Translated by Author Greg <Hikchan23@aol.com>
Affiliates:
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions