- Home
- Anime
- Y
- Yuu Yuu Hakusho
- Kokoro wo Tsunaide - Join Your Hearts
Kokoro wo Tsunaide |
|||||||||||||||||||||
| Original / Romaji Lyrics | English Translation |
|---|---|
Ore hitori de wa Biku to mo shinai kabe demo Omae to nara kitto ugoki-hajimeru | Even the wall that wouldn't budge By me alone With you surely it will start moving |
Chikara wo awase Sou sa Tokimeki no kagi de Aketeyuku yo Yume ni tsuzuku tobira wo | Join your strength Yes With the key of It will open The door that leads into dreams |
Donna ni fukai yami demo Asa no konai yoru wa nai sa | No matter how deep the darkness is There's no night to which morning shall not come |
Everybody Kokoro wo tsunaide Tegowai yatsu-ra to tatakau no sa Da kara Everybody Yuuki wo tabanete Mienai ashita ni arukidasou Get Up Burning Hearts | Everybody Join your hearts For we'll be fighting tough guys So Everybody Gather your courage Let's begin walking into the unseen tomorrow Get Up Burning Hearts |
Kanashimi yori mo Tsuyoi omoi wo ageru yo Tsurai toki wa ore wo yobeba ii no sa | I'll give you strong thoughts Rather than sorrow When bitter times come just call me |
Hageshiku uneru Toki no nami ni tobikonde Sagashidasou hikari hanatsu mirai wo | Plunging into the thrashing Sea of time Let's begin searching for the future that gives forth light |
Hitomi wo sorashita mama de Ikiru nante fuzakete 'ru ze | No way shall I live Eluding what the eyes see |
Everybody Kokoro wo tsunageba Dare ni mo makenai Sou shinjite Ima wa Everybody Namida wo sutetara Mabushii kimochi wo dakishimetai Get Up Burning Hearts | Everybody If we join our hearts We won't lose to anyone Believe in it Now if Everybody throws away their tears We'd like to embrace dazzling feelings Get Up Burning Hearts |
Everybody Kokoro wo tsunaide Tegowai yatsu-ra to tatakau no sa Da kara Everybody Yuuki wo tabanete Mienai ashita ni arukidasou Get Up Burning Hearts Burning Hearts...... | Everybody Join your hearts For we'll be fighting tough guys So Everybody Gather your courage Let's begin walking into the unseen tomorrow Get Up Burning Hearts Burning Hearts...... |
Translated and transliterated by Shinobi Chirlind-Byouko
http://www.virtual-rotation.com/chirlind/others/sentai.html
Affiliates:
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions