Win $10 in the Anime Wallpapers.Com August 2013 Wallpaper Contest or Origami Sticky Notes!


Junjou Masquerade
Innocent Masquerade

Log In to use the Songbox

 


Description: 2nd Ending theme

Written by Kodama Saori
Composed and Arranged by Hashimoto Yukari
Performed by Bonbori, Houzuki and Hanakiri (cv: Toyosaki Aki, Horie Yui and Kaji Yuuki)


View romaji/english lyrics
New Feature! Mouseover a kanji character for lookup information!

しきビロードの
かれあうになって

すまま くままに
イロトリドリ・ヨリドリミドリ
ドレスをぶように

 いている
しくめく

\します なヒトに
げたいすべて けにされて

はいつも
づいたときはもう したあと
らえない

ふわふわふわ かんで 
ゆらゆらゆら らされて 
ひらひらひら れしてるのは


りましょう
しきビロードの
かれあうになって

えたてのステップんで
アン・ドゥ・トロワ、アン・ドゥ・トロワ
れなボクをられぬように

そんなにくリードされたなら
トキメキおさえきれない

しあわせじます やかな
うたいだす きついてしまう

めぐりいはいつも
うわのにだって にのぼれば
いものはもない

ふわふわふわ かんだ たち
ゆらゆらゆら らされて 
ひらひらひら やかに さぁ
をとりながら

らえない

ふわふわふわ かんで 
ゆらゆらゆら らされて 
ひらひらひら れしてるのは


りましょう

ふわふわふわ かんだ たち
ゆらゆらゆら らされて 
ひらひらひら やかに さぁ
をとりながら

りましょう
しきビロードの
かれあうになって

Transliterated by Rei
http://www.crimsonxsilk.wordpress.com

Translated by mewpudding101
http://mewpudding101.wordpress.com/



Kanji information is from the KANJIDIC dictionary database.
Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox and IE 7 supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Anime Source Advanced Anime Absolute Anime
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here
Kanji Information
Strokes:19
Grade:8
Readings: レイ; うるわしい; うららか; ま; よし; り
Meanings: lovely; companion;
Kanji Information
Strokes:5
Grade:3
Readings: セイ; セ; ソウ; よ; さんじゅう; とし; ゆ; ゆき
Meanings: generation; world; society; public;
Kanji Information
Strokes:9
Grade:3
Readings: カイ
Meanings: world;
Kanji Information
Strokes:12
Readings: ジャク; ジャ; ひく
Meanings: attract; captivate;
Kanji Information
Strokes:11
Grade:8
Readings: シン; まこと
Meanings: sire; good belt; gentleman;
Kanji Information
Strokes:3
Grade:4
Readings: シ; お; ま; ; さむらい
Meanings: gentleman; samurai;
Kanji Information
Strokes:11
Grade:8
Readings: シュク; しとやか; すく; とし; よし
Meanings: graceful; gentle; pure;
Kanji Information
Strokes:3
Grade:1
Readings: :; ; ; ; ジョ; ニョ; ニョウ; おんな; め; おな; た; つき; な
Meanings: woman; female;
Kanji Information
Strokes:6
Grade:1
Readings: キ; ケ; いき
Meanings: spirit; mind; air; atmosphere; mood;
Kanji Information
Strokes:5
Grade:8
Readings: ショウ; めす
Meanings: seduce; call; send for; wear; put on; ride in; buy; eat; drink; catch (cold);
Kanji Information
Strokes:6
Grade:1
Readings: キ; ケ; いき
Meanings: spirit; mind; air; atmosphere; mood;
Kanji Information
Strokes:6
Grade:3
Readings: コウ; むく; むい; むき; むける; むけ; むかう; むかい; むこう; むこう; むこ; むかい; こお; た; な; むか; むかい; むこう
Meanings: yonder; facing; beyond; confront; defy; tend toward; approach;
Kanji Information
Strokes:15
Grade:4
Readings: セン; えらぶ
Meanings: elect; select; choose; prefer;
Kanji Information
Strokes:10
Grade:5
Readings: ヨウ; いれる; かた; ひろ; まさ
Meanings: contain; form; looks;
Kanji Information
Strokes:8
Grade:5
Readings: エキ; イ; やさしい; やすい
Meanings: easy; ready to; simple; fortune-telling; divination;
Kanji Information
Strokes:6
Grade:5
Readings: カ; ケ; かり; かり
Meanings: sham; temporary; interim; assumed (name); informal;
Kanji Information
Strokes:9
Grade:3
Readings: メン; ベン; おも; おもて; つら; お; ずら; ほおつき; も
Meanings: mask; face; features; surface;
Kanji Information
Strokes:12
Grade:8
Readings: オウ; オク; おくまる; くま; お; おお; おん; つ; のく
Meanings: heart; interior;
Kanji Information
Strokes:12
Readings: シ; のぞく; うかがう
Meanings: peep; peek; come in sight;
Kanji Information
Strokes:17
Grade:9
Readings: ドウ; トウ; ひとみ; あきら
Meanings: pupil;
Kanji Information
Strokes:8
Grade:8
Readings: カイ; ケ; あやしい; あやしむ
Meanings: suspicious; mystery; apparition;
Kanji Information
Strokes:13
Readings: コウ; きらめく; きらめく; かがやく
Meanings: glitter; gleam; twinkle;
Kanji Information
Strokes:8
Readings: セチ; セツ; サツ
Meanings: temple;
Kanji Information
Strokes:7
Grade:9
Readings: ナ; ダ; なに; なんぞ; いかん; とも; やす
Meanings: what?;
Kanji Information
Strokes:14
Grade:8
Readings: ボ; したう
Meanings:  した.う {pining; yearn for; love dearly; adore;
Kanji Information
Strokes:5
Grade:3
Readings: シン; もうす; もうし; さる
Meanings: have the honor to; sign of the monkey; 3-5PM; ninth sign of Chinese zodiac;
Kanji Information
Strokes:11
Grade:5
Readings: イ; うつる; うつす
Meanings: shift; move; change; drift; catch (cold, fire); pass into;
Kanji Information
Strokes:6
Grade:1
Readings: キ; ケ; いき
Meanings: spirit; mind; air; atmosphere; mood;
Kanji Information
Strokes:11
Readings: ホウ; ささげる
Meanings: lift up; give; offer; consecrate; sacrifice; dedicate;
Kanji Information
Strokes:10
Readings: テイ; チョウ; くぎ
Meanings: nail; tack; peg;
Kanji Information
Strokes:5
Grade:4
Readings: フ; つける; つける; づける; つけ; つけ; つけ; づけ; づけ; つく; づく; つき; つき; つき; づき; づき; つけ
Meanings: adhere; attach; refer to; append;
Kanji Information
Strokes:10
Grade:8
Readings: レン; こう; こい; こいしい
Meanings: romance; in love; yearn for; miss; darling;
Kanji Information
Strokes:11
Grade:2
Readings: リ; ことわり; あや; おさむ; さと; さとる; ただ; ただし; とおる; に; のり; ひ; まこと; まさ; まさし; まろ; みち; よし
Meanings: logic; arrangement; reason; justice; truth;
Kanji Information
Strokes:5
Grade:3
Readings: ユ; ユウ; ユイ; よし; よる
Meanings: wherefore; a reason;
Kanji Information
Strokes:17
Readings: アイ; くらい
Meanings: dark; not clear;
Kanji Information
Strokes:9
Readings: マイ; バイ; くらい; むさぼる
Meanings: dark; foolish;
Kanji Information
Strokes:6
Grade:1
Readings: キ; ケ; いき
Meanings: spirit; mind; air; atmosphere; mood;
Kanji Information
Strokes:11
Grade:3
Readings: ドウ; うごく; うごかす; るぎ
Meanings: move; motion; change; confusion; shift; shake;
Kanji Information
Strokes:5
Grade:1
Readings: シュツ; スイ; でる; で; だす; だす; いでる; いだす; いず; いづ; いで; じ; すっ; すつ; てん
Meanings: exit; leave;
Kanji Information
Strokes:9
Grade:5
Readings: ギャク; ゲキ; さか; さかさ; さからう
Meanings: inverted; reverse; opposite; wicked;
Kanji Information
Strokes:10
Grade:5
Readings: ソ; ス; もと
Meanings: elementary; principle; naked; uncovered;
Kanji Information
Strokes:15
Grade:5
Readings: テキ; かたき; あだ; かなう
Meanings: enemy; foe; opponent;
Kanji Information
Strokes:5
Grade:3
Readings: シ; ジ; つかえる
Meanings: attend; doing; official; serve;
Kanji Information
Strokes:11
Grade:2
Readings: ソ; くむ; くみ; ぐみ
Meanings: association; braid; plait; construct; assemble; unite; cooperate; grapple;
Kanji Information
Strokes:10
Grade:8
Readings: フ; うく; うかれる; うかぶ; む; うかべる; うき
Meanings: floating; float; rise to surface;
Kanji Information
Strokes:13
Grade:5
Readings: ム; ボウ; ゆめ; ゆめみる; くらい
Meanings: ウ ゆめ ゆめ.みる くら.い {dream; vision; illusion;
Kanji Information
Strokes:4
Grade:2
Readings: シン; こころ; ごころ; ; りっしんべん
Meanings: heart; mind; spirit;
Kanji Information
Strokes:6
Grade:2
Readings: チ; ジ; どま
Meanings: ground; earth;
Kanji Information
Strokes:12
Grade:8
Readings: ヨウ; ゆれる; ゆる; ゆらぐ; ゆるぐ; ゆする; ゆさぶる; ゆすぶる; うごく
Meanings: swing; shake; sway; rock; tremble; vibrate;
Kanji Information
Strokes:12
Grade:8
Readings: ワク; まどう
Meanings: beguile; delusion; perplexity;
Kanji Information
Strokes:7
Grade:1
Readings: ケン; みる; みえる; みせる
Meanings: see; hopes; chances; idea; opinion; look at; visible;
Kanji Information
Strokes:14
Grade:8
Readings: イン; オン; かくす; かくし; かくれる; かかす; よる; お; がくし
Meanings: conceal; hide; cover;
Kanji Information
Strokes:11
Grade:5
Readings: ジョウ; セイ; なさけ
Meanings: feelings; emotion; passion; sympathy; circumstances; facts;
Kanji Information
Strokes:15
Grade:4
Readings: ネツ; あつい; あた
Meanings: heat; temperature; fever; mania; passion;
Kanji Information
Strokes:8
Grade:4
Readings: テキ; まと; いくは; ゆくは
Meanings: bull's eye; mark; target; object; adjective ending;
Kanji Information
Strokes:15
Grade:3
Readings: オウ; よこ
Meanings: sideways; side; horizontal; width; woof;
Kanji Information
Strokes:18
Grade:2
Readings: ガン; かお
Meanings: face; expression;
Kanji Information
Strokes:14
Grade:8
Readings: ヨウ; おどる
Meanings: jump; dance; leap; skip;
Kanji Information
Strokes:19
Grade:8
Readings: レイ; うるわしい; うららか; ま; よし; り
Meanings: lovely; companion;
Kanji Information
Strokes:5
Grade:3
Readings: セイ; セ; ソウ; よ; さんじゅう; とし; ゆ; ゆき
Meanings: generation; world; society; public;
Kanji Information
Strokes:9
Grade:3
Readings: カイ
Meanings: world;
Kanji Information
Strokes:12
Readings: ジャク; ジャ; ひく
Meanings: attract; captivate;
Kanji Information
Strokes:11
Grade:8
Readings: シン; まこと
Meanings: sire; good belt; gentleman;
Kanji Information
Strokes:3
Grade:4
Readings: シ; お; ま; ; さむらい
Meanings: gentleman; samurai;
Kanji Information
Strokes:11
Grade:8
Readings: シュク; しとやか; すく; とし; よし
Meanings: graceful; gentle; pure;
Kanji Information
Strokes:3
Grade:1
Readings: :; ; ; ; ジョ; ニョ; ニョウ; おんな; め; おな; た; つき; な
Meanings: woman; female;
Kanji Information
Strokes:12
Grade:4
Readings: カク; おぼえる; さます; さめる; さとる
Meanings: memorize; learn; remember; awake; sober up;
Kanji Information
Strokes:15
Grade:8
Readings: トウ; ふむ; ふまえる
Meanings: step; trample; carry through; appraise; evade payment;
Kanji Information
Strokes:4
Grade:4
Readings: フ; ブ
Meanings: negative; non-; bad; ugly; clumsy;
Kanji Information
Strokes:14
Grade:5
Readings: カン; なれる; ならす
Meanings: accustomed; get used to; become experienced;
Kanji Information
Strokes:10
Grade:8
Readings: ゴ; さとる
Meanings: enlightenment; perceive; discern; realize; understand;
Kanji Information
Strokes:5
Grade:5
Readings: カ; コク; べき; べし; よし
Meanings: can; possable; mustn't; should not; do not;
Kanji Information
Strokes:13
Grade:4
Readings: アイ; いとしい; あ; あし; え; かな; なる; まな; めぐ; めぐみ; よし
Meanings: love; affection; favourite;
Kanji Information
Strokes:13
Grade:3
Readings: カン
Meanings: emotion; feeling; sensation;
Kanji Information
Strokes:10
Grade:8
Readings: カ; ケ; はな; わ
Meanings: splendor; flower; petal; shine; luster; ostentatious; showy; gay; gorgeous;
Kanji Information
Strokes:5
Grade:3
Readings: シ; ジ; つかえる
Meanings: attend; doing; official; serve;
Kanji Information
Strokes:9
Grade:1
Readings: ソウ; くさ; くさ; ぐさ; そ; や
Meanings: grass; weeds; herbs; pasture; write; draft;
Kanji Information
Strokes:13
Grade:8
Readings: コ; つづみ
Meanings: drum; beat; rouse; muster;
Kanji Information
Strokes:11
Grade:3
Readings: ドウ; うごく; うごかす; るぎ
Meanings: move; motion; change; confusion; shift; shake;
Kanji Information
Strokes:12
Grade:4
Readings: ショウ; やく; やき; やき; やき; やける; やい; やき
Meanings: bake; burning;
Kanji Information
Strokes:10
Readings: ホウ; あう; むかえる; あい; おう
Meanings: meeting; tryst; date; rendezvous;
Kanji Information
Strokes:15
Grade:6
Readings: ゲキ
Meanings: drama; play;
Kanji Information
Strokes:8
Grade:4
Readings: テキ; まと; いくは; ゆくは
Meanings: bull's eye; mark; target; object; adjective ending;
Kanji Information
Strokes:8
Grade:1
Readings: クウ; そら; あく; あき; あける; から; すく; すかす; むなしい; うつ; き; く
Meanings: empty; sky; void; vacant; vacuum;
Kanji Information
Strokes:1
Grade:1
Readings: イチ; イツ; ひと; ひとつ; かず; い; いっ; いる; かつ; かづ; てん; はじめ; ひ; ひとつ; まこと
Meanings: one;
Kanji Information
Strokes:14
Grade:8
Readings: ショ; チョ; お; いとぐち; ほ
Meanings: thong; beginning; inception; end; cord; strap;
Kanji Information
Strokes:8
Grade:8
Readings: フ; ホ; こわい; こわがる; おじる; おそれる
Meanings: dreadful; be frightened; fearful;
Kanji Information
Strokes:7
Grade:2
Readings: カ; なに; なん; なに; なん; あが
Meanings: what;
Kanji Information
Strokes:12
Readings: カツ; はず; やはず
Meanings: notch of an arrow; ought; must; should be; expected;
Kanji Information
Strokes:10
Grade:8
Readings: フ; うく; うかれる; うかぶ; む; うかべる; うき
Meanings: floating; float; rise to surface;
Kanji Information
Strokes:7
Grade:2
Readings: ゲン; ゴン; いう; こと; とき
Meanings: say;
Kanji Information
Strokes:12
Grade:3
Readings: ヨウ; は; よ; わ
Meanings: leaf; plane; lobe; needle; blade; spear; counter for flat things; fragment; piece;
Kanji Information
Strokes:12
Grade:8
Readings: ヨウ; ゆれる; ゆる; ゆらぐ; ゆるぐ; ゆする; ゆさぶる; ゆすぶる; うごく
Meanings: swing; shake; sway; rock; tremble; vibrate;
Kanji Information
Strokes:10
Grade:6
Readings: ジュン; あつ; すみ; み; やすし; よし
Meanings: genuine; purity; innocence; net (profit);
Kanji Information
Strokes:11
Grade:5
Readings: ジョウ; セイ; なさけ
Meanings: feelings; emotion; passion; sympathy; circumstances; facts;
Kanji Information
Strokes:4
Grade:2
Readings: シン; こころ; ごころ; ; りっしんべん
Meanings: heart; mind; spirit;
Kanji Information
Strokes:12
Grade:3
Readings: ケイ; かるい; かろやか; かろんじる
Meanings: lightly; trifling; unimportant;
Kanji Information
Strokes:4
Grade:1
Readings: シュ; ズ; て; て; て; た
Meanings: hand;
Kanji Information
Strokes:4
Grade:2
Readings: コン; キン; いま; な
Meanings: now;
Kanji Information
Strokes:8
Grade:2
Readings: ヤ; よ; よる
Meanings: night; evening;
Kanji Information
Strokes:9
Grade:5
Readings: ギャク; ゲキ; さか; さかさ; さからう
Meanings: inverted; reverse; opposite; wicked;
Kanji Information
Strokes:10
Grade:5
Readings: ソ; ス; もと
Meanings: elementary; principle; naked; uncovered;
Kanji Information
Strokes:15
Grade:5
Readings: テキ; かたき; あだ; かなう
Meanings: enemy; foe; opponent;
Kanji Information
Strokes:5
Grade:3
Readings: シ; ジ; つかえる
Meanings: attend; doing; official; serve;
Kanji Information
Strokes:11
Grade:2
Readings: ソ; くむ; くみ; ぐみ
Meanings: association; braid; plait; construct; assemble; unite; cooperate; grapple;
Kanji Information
Strokes:10
Grade:8
Readings: フ; うく; うかれる; うかぶ; む; うかべる; うき
Meanings: floating; float; rise to surface;
Kanji Information
Strokes:13
Grade:5
Readings: ム; ボウ; ゆめ; ゆめみる; くらい
Meanings: ウ ゆめ ゆめ.みる くら.い {dream; vision; illusion;
Kanji Information
Strokes:4
Grade:2
Readings: シン; こころ; ごころ; ; りっしんべん
Meanings: heart; mind; spirit;
Kanji Information
Strokes:6
Grade:2
Readings: チ; ジ; どま
Meanings: ground; earth;
Kanji Information
Strokes:12
Grade:8
Readings: ヨウ; ゆれる; ゆる; ゆらぐ; ゆるぐ; ゆする; ゆさぶる; ゆすぶる; うごく
Meanings: swing; shake; sway; rock; tremble; vibrate;
Kanji Information
Strokes:12
Grade:8
Readings: ワク; まどう
Meanings: beguile; delusion; perplexity;
Kanji Information
Strokes:7
Grade:1
Readings: ケン; みる; みえる; みせる
Meanings: see; hopes; chances; idea; opinion; look at; visible;
Kanji Information
Strokes:14
Grade:8
Readings: イン; オン; かくす; かくし; かくれる; かかす; よる; お; がくし
Meanings: conceal; hide; cover;
Kanji Information
Strokes:11
Grade:5
Readings: ジョウ; セイ; なさけ
Meanings: feelings; emotion; passion; sympathy; circumstances; facts;
Kanji Information
Strokes:15
Grade:4
Readings: ネツ; あつい; あた
Meanings: heat; temperature; fever; mania; passion;
Kanji Information
Strokes:8
Grade:4
Readings: テキ; まと; いくは; ゆくは
Meanings: bull's eye; mark; target; object; adjective ending;
Kanji Information
Strokes:15
Grade:3
Readings: オウ; よこ
Meanings: sideways; side; horizontal; width; woof;
Kanji Information
Strokes:18
Grade:2
Readings: ガン; かお
Meanings: face; expression;
Kanji Information
Strokes:14
Grade:8
Readings: ヨウ; おどる
Meanings: jump; dance; leap; skip;
Kanji Information
Strokes:10
Grade:8
Readings: フ; うく; うかれる; うかぶ; む; うかべる; うき
Meanings: floating; float; rise to surface;
Kanji Information
Strokes:7
Grade:2
Readings: ゲン; ゴン; いう; こと; とき
Meanings: say;
Kanji Information
Strokes:12
Grade:3
Readings: ヨウ; は; よ; わ
Meanings: leaf; plane; lobe; needle; blade; spear; counter for flat things; fragment; piece;
Kanji Information
Strokes:12
Grade:8
Readings: ヨウ; ゆれる; ゆる; ゆらぐ; ゆるぐ; ゆする; ゆさぶる; ゆすぶる; うごく
Meanings: swing; shake; sway; rock; tremble; vibrate;
Kanji Information
Strokes:10
Grade:6
Readings: ジュン; あつ; すみ; み; やすし; よし
Meanings: genuine; purity; innocence; net (profit);
Kanji Information
Strokes:11
Grade:5
Readings: ジョウ; セイ; なさけ
Meanings: feelings; emotion; passion; sympathy; circumstances; facts;
Kanji Information
Strokes:4
Grade:2
Readings: シン; こころ; ごころ; ; りっしんべん
Meanings: heart; mind; spirit;
Kanji Information
Strokes:12
Grade:3
Readings: ケイ; かるい; かろやか; かろんじる
Meanings: lightly; trifling; unimportant;
Kanji Information
Strokes:4
Grade:1
Readings: シュ; ズ; て; て; て; た
Meanings: hand;
Kanji Information
Strokes:4
Grade:2
Readings: コン; キン; いま; な
Meanings: now;
Kanji Information
Strokes:8
Grade:2
Readings: ヤ; よ; よる
Meanings: night; evening;
Kanji Information
Strokes:14
Grade:8
Readings: ヨウ; おどる
Meanings: jump; dance; leap; skip;
Kanji Information
Strokes:19
Grade:8
Readings: レイ; うるわしい; うららか; ま; よし; り
Meanings: lovely; companion;
Kanji Information
Strokes:5
Grade:3
Readings: セイ; セ; ソウ; よ; さんじゅう; とし; ゆ; ゆき
Meanings: generation; world; society; public;
Kanji Information
Strokes:9
Grade:3
Readings: カイ
Meanings: world;
Kanji Information
Strokes:12
Readings: ジャク; ジャ; ひく
Meanings: attract; captivate;
Kanji Information
Strokes:11
Grade:8
Readings: シン; まこと
Meanings: sire; good belt; gentleman;
Kanji Information
Strokes:3
Grade:4
Readings: シ; お; ま; ; さむらい
Meanings: gentleman; samurai;
Kanji Information
Strokes:11
Grade:8
Readings: シュク; しとやか; すく; とし; よし
Meanings: graceful; gentle; pure;
Kanji Information
Strokes:3
Grade:1
Readings: :; ; ; ; ジョ; ニョ; ニョウ; おんな; め; おな; た; つき; な
Meanings: woman; female;