- Home
- Anime
- Z
- Zetsuai/Bronze
- Kusari - Chain
Win $25 in the Anime Wallpapers.Com February 2013 Wallpaper Contest or a Nyan Cat Plushie!
Kusari |
|||||||||||||||||||
| Original / Romaji Lyrics | English Translation |
|---|---|
Tsukisashita mama nemureba Mune no kodou wa Sokonashi no yami Samayou youni kurushii | are stabbed into me as I sleep. The beating of my heart is painful as if roaming aimlessly in a bottomless darkness. |
Todokanai yume Hikiyoseru | An unreachable dream draws us together. |
Oitsumete yuku no sa | so that I can love you. |
Ore ja nai no ka? | reflected in your eyes? |
Ochite yukunda, konomama Ryoute no naka ni Nibiiro no kao Kuruoshii hodo setsunai | like this, I keep falling. Your ashen face held in my hands is agonizing enough to drive me mad. |
Kanawanai yume Toozakeru | is an unfulfilled dream, so far away. |
Omae o kizutsukeru | causes you pain. |
Ore ja nai no ka? Soba ni iru no ni... | reflected in your eyes? Even though I'm by your side... |
Transliterated by The Prof <anna_exter@sunshine.net>
http://nwmra28135.smarttadsl.com/~prof/lyrics/main.htm
Translated by magnetdance
Affiliates:
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
