Win $10 in the Anime Wallpapers.Com August 2013 Wallpaper Contest or Origami Sticky Notes!



happy endings

Log In to use the Songbox

 


Description: Ending

Performed by: Hanazawa Kana
Lyrics: meg rock
Music composition: Kousaki Satoru
Music arrangement: Kousaki Satoru

View Kanji Japanese Kanji available

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!


Original / Romaji LyricsEnglish Translation
Lyrics from Animelyrics.com
kimi to miteta nagareboshi oikakete
hitoribotchi konna toko made kiteta

Lyrics from Animelyrics.com
I was chasing a shooting star I've been watching with you,
And wound up at this isolated place.

Lyrics from Animelyrics.com
kinou kimi ni ienakatta kimochi o
kotoba no naka kakusu no

Lyrics from Animelyrics.com
I'll plant inside my words,
All the feelings I couldn't bring myself to convey to you the other day.

Lyrics from Animelyrics.com
tooku hanareteite mo douka todokimasu you ni

Lyrics from Animelyrics.com
Even if great distance stands in the way, I beg of you, reach safely..

Lyrics from Animelyrics.com
kono michi no saki ni matsu unmei nante
ima wa mada
daremo mada
shiranai kedo

Lyrics from Animelyrics.com
The fate awaiting down this road,
I still--
Nobody, yet
Knows it.

Lyrics from Animelyrics.com
kajikanda yubisaki de egaita mirai e
kimi to nara ikeru tte
nee sonna ki ga shiteta nda
kitto

Lyrics from Animelyrics.com
With you by my side, we'll make it
To the future I sketched out with my numbed fingers;
Hey, that was the kind of feeling I got.
I'm sure of it..

Lyrics from Animelyrics.com
ochiba no umi dokidoki o kishimasete
kimi ga hashagu maru de kodomo mitai ni

Lyrics from Animelyrics.com
Seeing the fallen leaves float on the surface of the sea, makes my heart race,
While you're so full of energy, just like a little kid.

Lyrics from Animelyrics.com
kono peeji ni sotto shiori o hasami
nando datte aitai

Lyrics from Animelyrics.com
I want to gently insert a bookmark at this very page,
And see you, no matter how many times.

Lyrics from Animelyrics.com
tooku hanareteite mo chanto tonari ni iru nda

Lyrics from Animelyrics.com
No matter how far away you are, you're right by me.

Lyrics from Animelyrics.com
kono michi no saki ni matsu unmei nante
ima wa mada
daremo mada
shiranai kedo

Lyrics from Animelyrics.com
The fate awaiting down this road,
I still--
Nobody, yet
Knows it.

Lyrics from Animelyrics.com
kajikanda yubisaki de egaita mirai e
kimi to nara ikeru tte
nee sonna ki ga shiteta nda
kitto

Lyrics from Animelyrics.com
With you by my side, we'll make it
To the future I sketched out with my numbed fingers;
Hey, that was the kind of feeling I got.
I'm sure of it..

Lyrics from Animelyrics.com
itsuka namida no ato ni
shiawase no imi mitsukeru hi made

Lyrics from Animelyrics.com
So until the day I'm all out of tears,
And I'd found what real happiness is comes...

Lyrics from Animelyrics.com
kono michi no saki ni matsu unmei nante
ima wa mada
daremo mada
shiranai kara

Lyrics from Animelyrics.com
The fate awaiting down this road,
I still--
Nobody, yet
Knows it.

Lyrics from Animelyrics.com
kajikanda yubisaki de egaita mirai e
kimi to nara ikeru tte
nee sonna ki ga shiteru nda
zutto

Lyrics from Animelyrics.com
With you by my side, we'll make it
To the future I sketched out with my numbed fingers;
Hey, that's the kind of feeling I get.
For always..

Transliterated by Chokoreeto

Translated by Haze~





Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox and IE 7 supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Anime Source Advanced Anime Absolute Anime
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here