National Anime Song Translation Month 2016!



Toumei no Symphony

Log In to use the Songbox

 



Sung by: Izu & kain
music/lyrics by: 40mP

View Kanji Japanese Kanji available

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!


Lyrics from Animelyrics.com
Shitatarazuna koe de hanashita yume mo
itsuka atarimae ni nacchatte
doushite dakke?
warae naku natte
kurikaesu hibi wasureta omoi

jibun ni motto sunao ni ikirare tara?
kokoro ni toikakeru kedo doushite dakke?
mata itsuwatte
nanimo ienai mama de

jibungatte
oshitsuke tari shite
subete o touzaketa kedo
nando datte yarinaoseru yo
kimochi shidai de bokura wa ka wareru

futatsu no senritsu wa yagate kasanariatte
natsukashii kanjou ga
kokoro no naka ni maioriru
osanai koro ni hanashita
akireru hodo ni hate naki yume o
tagai no shindou wa yagate hitotsu ni natte
atatakai kyoumei ga
bokura o tsutsumikonde yuku
gosenfu ni egakidasu nda
kanaderu oto o tsumugidasu kotoba o
ima mo

ichiban daiji na tomo no koto sae
shinjiru koto ga dekinakute
doushite dakke?
kizutsuke atte
surechigau hibi samayou omoi

jibun to mukiau koto ga kowakute
aimai ni shite kita kedo
doushite dakke?
mata gomakashite
arukidasenai mama de

butsukariatte fukyouwaon ga
mimizawari ni kikoete mo
nando datte yarinaoseru yo
surikireru hodo
kokoro no gen o kakinarase

futatsu no senritsu wa yagate kasanariatte
natsukashii kanjou ga
kokoro no naka ni maioriru
osanai koro ni hanashita
akireru hodo ni hate naki yume o
tagai no shindou wa yagate hitotsu ni natte
atatakai kyoumei ga
bokura o tsutsumikonde yuku
gosenfu ni egakidasu nda
kanaderu oto o tsumugidasu kotoba o
ima mo

Transliterated by AnimeSpec
https://janimelyrics.wordpress.com/

[Submit an English translation for this song]

See an error in these lyrics? Let us know here!



Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox, Chrome and IE/Edge supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Anime Source Advanced Anime Absolute Anime
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here