Chiri Chiri Juso
Dust Dust Curse

Log In to use the Songbox

 

Album / Collection: IA -ARIA ON THE PLANETES-


Written, composed, and arranged by: Kikuo
Vocals by: IA

View Kanji Japanese Kanji available

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!


Original / Romaji LyricsEnglish Translation
Lyrics from Animelyrics.com
Bokura no owari wa sekai no owari
Sekai no owari wa minna no owari
Kimi no hajimari wa dare ka no kawari
Dare ka no owari ga bokura no kawari

Lyrics from Animelyrics.com
Our end is the end of the world. 
The end of the world is the end of everyone. 
Your beginning takes the place of someone else. 
When someone else ends, we will take their place.

Lyrics from Animelyrics.com
Fufufufufufufufu

Lyrics from Animelyrics.com
Fufufufufufufufu

Lyrics from Animelyrics.com
Noroi no kakatta kaminingyou ni kikareta bokura no namae o keshite
Yousei no odoru honou no naka de sabishii hitori ga chiri ni naru, saa

Lyrics from Animelyrics.com
The cursed paper dolls Bearing our names are destroyed,
In the flames that dance like fairies As a lonely person turns to dust. 

Lyrics from Animelyrics.com
Chiri chiri chiri chiri chiri chiri chiri chiri
Chiri chiri chiri chiri chiri ni natte tondeku no
Pachi pachi pachi pachi pachi pachi pachi pachi
Pachi pachi pachi pachi hai ni natte tondeiku no

Lyrics from Animelyrics.com
Dust Dust Dust Dust Dust Dust Dust Dust  
Dust Dust Dust Dust  Turn to dust and fly away.
Crackle Crackle Crackle Crackle Crackle Crackle Crackle Crackle
Crackle Crackle Crackle Crackle Turn to ash and fly away.

Lyrics from Animelyrics.com
Chiri chiri chiri chiri chiri chiri chiri chiri
Chiri chiri chiri chiri moeagare maiagare
Pachi pachi pachi pachi pachi pachi pachi pachi
Pachi pachi pachi pachi saigo no hitori wa da are

Lyrics from Animelyrics.com
Dust Dust Dust Dust Dust Dust Dust Dust  
Dust Dust Dust Dust Burst into flames and be blown away.
Crackle Crackle Crackle Crackle Crackle Crackle Crackle Crackle
Crackle Crackle Crackle Crackle Who will be the final one?

Lyrics from Animelyrics.com
Bokura no owari wa sekai no owari
Sekai no owari wa minna no owari
Kimi no hajimari wa dare ka no kawari
Dare ka no owari ga bokura no kawari

Lyrics from Animelyrics.com
Our end is the end of the world.
The end of the world is the end of everyone.
Your beginning takes the place of someone else. 
When someone else ends, we will take their place.

Lyrics from Animelyrics.com
Dare mo shiranai kanashii kimi o yoake no mienai hako ni shimatte
Tsukiyo mo odoru akari ni tsutsumare saigo no hitome ni dare o miru, saa

Lyrics from Animelyrics.com
The sad you that nobody knows Is closed inside a box where you can't see the dawn,
And wrapped in the dancing moonlight, And with your final glance, you see someone.

Lyrics from Animelyrics.com
Chiri chiri chiri chiri chiri chiri chiri chiri
Chiri chiri chiri chiri chiri ni natte kieteku no
Pachi pachi pachi pachi pachi pachi pachi pachi
Pachi pachi pachi pachi kona ni natte tondeku no

Lyrics from Animelyrics.com
Dust Dust Dust Dust Dust Dust Dust Dust  
Dust Dust Dust Dust Turn to dust and disappear.
Crackle Crackle Crackle Crackle Crackle Crackle Crackle Crackle 
Crackle Crackle Crackle Crackle Turn to powder and fly away.

Lyrics from Animelyrics.com
Chiri chiri chiri chiri chiri chiri chiri chiri
Chiri chiri chiri chiri moeagare maiagare
Pachi pachi pachi pachi pachi pachi pachi pachi
Pachi pachi pachi pachi saigo no hitori wa da are

Lyrics from Animelyrics.com
Dust Dust Dust Dust Dust Dust Dust Dust 
Dust Dust Dust Dust Burst into flames and be blown away.
Crackle Crackle Crackle Crackle Crackle Crackle Crackle Crackle
Crackle Crackle Crackle Crackle Who will be the final one?

Transliterated by RyuTama

Translated by randomsnarfle

See an error in these lyrics? Let us know here!





Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox, Chrome and IE/Edge supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Absolute Anime
My Little Pony Ties

AnimeBadass.Com



Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here