- Home
- Doujin
- V
- Vocaloid Original Songs
- Houseki to Nazo to PURINSESU - A Jewel, a Riddle, and a Princess
Houseki to Nazo to PURINSESU |
|||||||||||||||||||||||
| Original / Romaji Lyrics | English Translation |
|---|---|
Taikutsu sou ni akubi wo shite aru toki iimashita | Yawning in apparent boredom she once said this |
Sekai de ichiban no utsukushisa sore ga tamaranaku hoshii | Of the finest beauty in the world I want it more than anything |
Dakedo sonna houseki wa doko ni mo arimasen | But the jewel was nowhere to be found |
Suki na dake toikakete Nazonazo ga osuki nara tsukiaimashou Kaitou shite misemashou | Ask me all your want If you love riddles allow me to be your company I will answer them all |
Sore sae wakareba kono nazo wa tokeru ki ga suru | If only I could understand I feel that I'd be able to solve this riddle |
Sore wo mitsukerareru no wa kitto hitori dake | And I'm certain that there's only one who can find it |
Suki na dake toikakete Nazonazo ga osuki nara tsukiaimashou Kaitou shite misemashou | Ask me all your want If you love riddles allow me to be your company I will answer them all |
Dakedo kanojo ga tsuketara kitto suteki darou | But when she puts it on herself I'm sure it'd look wonderful |
Shounen wa houseki ni Nazonazo wo kakemashita kanojo wa kizuite Futari wa musubarete yuku | The boy has put A riddle on the jewel and she noticed Thus a bond was formed between the two |
Nazo ni kakushita imi wo Demo sore wa futari dake ga wakareba ii. ----Kore wa mukashi no ohanashi da. | The meaning hidden in this riddle But only the two of us need to know that. ----This is a story of once upon a time. |
Translated and transliterated by Hinamawari
https://hazukinoyume.wordpress.com/
See an error in these lyrics? Let us know here!
Affiliates:
My Little Pony Ties
AnimeBadass.Com
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here