Win $10 in the Anime Wallpapers.Com August 2013 Wallpaper Contest or Origami Sticky Notes!



Justice Ruler

Log In to use the Songbox

 

Album / Collection: Helius Aggregation
Track # 1


Vocals: irony
Arrangement: M.I.O
Lyrics: Kaito
Original composition: ZUN

View Kanji Japanese Kanji available

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!


Original / Romaji LyricsEnglish Translation
Lyrics from Animelyrics.com
yo wo wataru jouzu sa mo machiawasete nai yowaki shisou
modorenai kako wo kaze to mizu de nagashite yukeba
sukoshi wa mirai wo akaruku terasu darou ka?
mou yasashisa dake de wa sukuenai to kidzuita yo

Lyrics from Animelyrics.com
To survive in this world, you cannot be weak-minded
You can't change the past just as much as you can't stop the wind and water from flowing
Will the future be a little brighter?
What I do know is that kindness won't save me, not anymore

Lyrics from Animelyrics.com
fujuubun na kangaete ayamachi ga
arasoi e to henka shite yuku to shiru

Lyrics from Animelyrics.com
I'm not thinking clearly, all these mistakes
have lead me to these hardships; I know I need to change

Lyrics from Animelyrics.com
surechigai sae ikari no tane wo
yado shitan da osoroshii ne...

Lyrics from Animelyrics.com
But even as we drift apart, the source of my hatred
will ever continue to grow...how frightening...

Lyrics from Animelyrics.com
yo wo wataru jouzu sa mo machiawasete nai yowaki shisou
modorenai kako wo kaze to mizu de nagashite yukeba
sukoshi wa mirai wo akaruku terasu darou ka?
mou yasashisa dake de wa sukuenai to kidzuita yo

Lyrics from Animelyrics.com
To survive in this world, you cannot be weak-minded
You can't change the past just as much as you can't stop the wind and water from flowing
Will the future be a little brighter?
What I do know is that kindness won't save me, not anymore

Lyrics from Animelyrics.com
"yurusenai" seigi da ne
"yurusu koto" seigi da ne
"tadashisa wa" hakarenai
"monosashi wa" mugen da ne

Lyrics from Animelyrics.com
Justice: It does not forgive
Justice: It forgives
The right thing: You cannot decide it
The Ruler: Ever-lasting

Translated and transliterated by igo-zuvi



Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox and IE 7 supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Anime Source Advanced Anime Absolute Anime
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here