National Anime Song Translation Month 2016!



Sakura no Jumon

Log In to use the Songbox

 

Album / Collection: Boku + kimi no yakusoku.
Track # 1


Sung by: Amatsuki


Lyrics from Animelyrics.com
Neboketa mama no atama de mado ni me o yareba
kumo hitotsu nai aozora kokoro odorasete 
isoide fuku o kigaete saa dekakeyouze 
machi ni afureru kibou o minogasanai youni

mada kaze wa sukoshi dake tsumetakute kujikesouni naru kedo
kinou made no boku ni ima

sayonara o koete hajimaru kisetsu ga
boku o mata sukoshi zutsu tsuyoku shitekurerunda 
mou sugu soba made kikoeru ashioto
machi nozomu atatakakute yasashii haru no kakera

mae o muke to iwaretemo nankau na zukenai
ganbaru keredo sabori mo tamanya hitsuyou da

oikakete todokazuni itsuka tooku natta omoide tachi
hanabirato tomo ni ima

kanashimi o koete hajimaru kisetsu o kurikaeshi 
boku wa mata sukoshi otona ni natta
sabishiku nai kara mata sugu aeru yo
sayonara wa kimi ni deau tame tonaeta mahou sa

sayonara o koete hajimaru kisetsu ga
daisuki sa kimi ni aeta ketteiteki na shunkan
kanashimi o koete hajimaru kisetsu ni 
kono uta ga kimi no naka de sakura ni narimasu youni

tonaete iku yo nando mo nando demo kimi no tame ni

Transliterated by AnimeSpec
https://janimelyrics.wordpress.com/

[Submit an English translation for this song]

See an error in these lyrics? Let us know here!





Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox, Chrome and IE/Edge supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Anime Source Advanced Anime Absolute Anime
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here