Win $25 in the Anime Wallpapers.Com February 2013 Wallpaper Contest or a Nyan Cat Plushie!
Haamonii |
|||||||||||||||||||
| Original / Romaji Lyrics | English Translation |
|---|---|
Haneru RIZUMU kodou ni natte Yureru nana-iro egaku you ni | A rhythm springs up and down to my heartbeat, to sketch a seven-colored swaying arch. |
Mau yo RIZUMU hirogaru Sunshine Yaa hajimemashite nante Kotoba wa iranai ne | lightly dancing to the glowing sunshine. Don't say "Nice to meet you", for there's no need for words. |
Chiisana monogatari wo kuchizusande Nee koko de asobou yo | and short tales, and have fun in this place. |
Kotoba ni dekinaigoto mo chanto tsutawatterunda Tabun mahou mitai ni | Even things inexpressible in words will be properly conveyed. It's like magic. |
Tsutau ondo hamon ni natte Meguru sekai wo dokomade demo | the warmth turns into ripples and permeates the world. |
Aru yo ondo miageru Sunshine Aa afurete shimaisou sa Iro iro na kimochi | as I look up at the sunshine. Ah, it's about to overflow, together with many emotions. |
Sorezore no MERODII wo mazeawase you Nee motto ari no mama | we should try mixing our individual melodies. That's how it should be. |
Itsumo yorisotte bakari nante tsumaranai deshou Egao de kakemawarou | for it's quite boring to always be together. We'll just run back to each other with a smile. |
Transliterated by Aozora*Pen
http://www.crimsonxsilk.wordpress.com
Translated by animeyay
Affiliates:
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions