Win $10 in the Anime Wallpapers.Com August 2013 Wallpaper Contest or Origami Sticky Notes!



Oshiete!! Mahou no Lyric
Tell Me!! The Magical Lyric

Log In to use the Songbox

 

Album / Collection: MIRACLE TRAX
Track # 8


Sung by: Hatsune Miku, Kagamine Rin
Music/Lyrics by: TakeponG (Chomu P)

View Kanji Japanese Kanji available

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!


Original / Romaji LyricsEnglish Translation
Lyrics from Animelyrics.com
chotto  unzari shichau
sonna hazukashii kotoba  ieruwakenai ja nai
chotto  iraira suru wa  tarinai toko aru watashi
omoshiro gatteiru no ne

Lyrics from Animelyrics.com
It might get a little boring
Such embarrassing words, there's no way I could say them, right?
I'm getting a little nervous; the ever unsatisfied self,
Is going to have fun, right?

Lyrics from Animelyrics.com
wari to chikai mirai kara  anata no moto ni kita kedo
itsudatte  ima datte  anata wa ijiwaru bakari
dakedo kono watashi ni wa  anata shikainai no
mou chotto  yasashiku shite kurete ii ja nai!

Lyrics from Animelyrics.com
The future is just around the corner; though I went under your care
Always, even now, you've just been cruel to me
But, don't be just like that to me
You could just treat me a little nicer!

Lyrics from Animelyrics.com
*douka Lovely Song utawasete  kirameku Lyric oshiete
 denki shikake no mahou  kakete agemashou
 sou yo Heart to heart tsutawaru yo ni
 kokoro no Rhythm kikasete
 dakedo ano yakusoku wa  wasurenaide ne  I will be with you forever

Lyrics from Animelyrics.com
*Please make me sing a Lovely Song, Tell me that glittering Lyric
 The magic of that electronic device, let's cast it
 That's right, let's have a Heart to heart talk
 Let me hear the Rhythm of your heart
 Just don't forget that promise, I will be with you forever

Lyrics from Animelyrics.com
chotto  wakuwaku suru kamo
arekore tameshite mitai  motto sawatte mite
chotto  sono tsumami wa ijiranaide onegai
hen na koe ga dechau kara 

Lyrics from Animelyrics.com
I think I'm getting excited
I want to attempt doing this and that, and to try to feel more
Don't tamper with that button please
A strange voice might come out of me

Lyrics from Animelyrics.com
hamamatsu atari kara  anata no moto ni kita kedo
mada umareta bakkari yo omoi nante  shitsurei ne
itsu ni nattara omoikiri  utawasete kureru no?
kowagatte inaide  yatte miyou yo  hora

Lyrics from Animelyrics.com
The seacoast pine is just nearby; though I went under your care
I have just been born, saying I'm heavy, that's kind of rude
When will you let me sing with all of my heart?
Don't be afraid, let's give it a try, come on

Lyrics from Animelyrics.com
douka Sweet Song yasashiku ne
nakechau Lyric oshiete
denki shikake no mahou  kakete agemashou
sou yo  kaasoru goshi tsutawaru  anata no nukumori
kasanariatte itsuka  hitotsu ni nareru
I will be with you forever

Lyrics from Animelyrics.com
A gentle Sweet Song please
Tell me a tearjerker Lyric
The magic of that electronic device, let's cast it
That's right, your warmth that goes beyond the cursor
Piling them up, someday, will become one
I will be with you forever

Lyrics from Animelyrics.com
kagayakeru merodi  sekaijuu tsutaetai
tada sono tame dake ni  watashi wa umarete kita no
isshoni aruite ikeba  dekiru yo suteki na uta
minna no kokoro ni  hibikaseyou  saa

Lyrics from Animelyrics.com
I want to tell the whole world of this sparkling melody
Just for that reason, I came into being
If we walk along together, we can sing this beautiful song
It will echo through everyone's heart, now

Lyrics from Animelyrics.com
(*refrain) 

Lyrics from Animelyrics.com
(*refrain)

Translated and transliterated by marvelangga





Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox and IE 7 supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Anime Source Advanced Anime Absolute Anime
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here