Win $10 in the Anime Wallpapers.Com August 2013 Wallpaper Contest or Origami Sticky Notes!



Hikou
Aviation

Log In to use the Songbox

 



Music by BLUEHAWAII
Lyrics by Hatsuki Yura

View Kanji Japanese Kanji available

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!


Original / Romaji LyricsEnglish Translation
Lyrics from Animelyrics.com
osore wo kanjita nara hikikaeshite kite
itsumo isshoni kono omamori wo
inori koto shika dekinai nante ne
watashi no EGOIZUMU de tojikometai

Lyrics from Animelyrics.com
Whenever I felt scared, I retraced my steps to here
We always could only
pray to this charm, yeah?
I was too stuck in my pride

Lyrics from Animelyrics.com
MINA NO TAME NI  KONO TACHI WO  FURUOU
ANATA NO TAME  MAMORINUITE MISEYOU

Lyrics from Animelyrics.com
FOR THEIR SAKES I'LL WIELD THIS SWORD
I'LL SHOW I CAN BE AS STRONG AS YOU

Lyrics from Animelyrics.com
kirei na hitomi de tabadatsu hito
futari te wo tori
kurai yamamichi wo hashirinukete
daremo inai basho de kuraseru nara...
itsuka buji ni modotte watashi ni
shiroi kimono wo kisete kudasai

Lyrics from Animelyrics.com
The departing travelers with lovely eyes
Take each other's hands
If we can run away down the dark mountain road
and live in a place with no once else...
Should I come back safe
Please dress me up in white

Lyrics from Animelyrics.com
ano kami wa daiji ni  kyoudai no hikidashi e
anata no kawari nante iyashinainda wa
inoru koto wo yamete  sora wo norou
dareka no EGOIZUMU de ushinatta shiawase

Lyrics from Animelyrics.com
Be sure to put that paper in the dresser drawer
I won't fix it in your stead
I cease my prayer and curse the heavens
Someone's ego has cost us our happiness

Lyrics from Animelyrics.com
MINA NO TAME NI  KONO TACHI WO  FURUOU
ANATA NO TAME  MAMORINUITE MISEYOU

Lyrics from Animelyrics.com
FOR THEIR SAKES I'LL WIELD THIS SWORD
I'LL SHOW I CAN BE AS STRONG AS YOU

Lyrics from Animelyrics.com
jibun no tame ni ikite hoshii to
aa  ienakatta
kurai heya  tatami no ue de naite
daremo iranai to kami furimidashi
gin no NAIFU  nigitta watashi ni
kuroi kimono wo kisete kudasai

Lyrics from Animelyrics.com
That I want to live only for myself
Ah, I couldn't say it
Crying on the tatami in this dark room
If I don't need anyone, then I'll muss up my hair
When I grip the silver knife,
Please dress me up in black

Lyrics from Animelyrics.com
ANATA GA KURETA  INOCHI  SAKASEYOU
WATASHI WA  WAGAMAMA NI  IKITE MIYOU

Lyrics from Animelyrics.com
I'LL MAKE THE LIFE YOU GAVE ME BLOOM
I'LL TRY TO LIVE SELFISHLY

Lyrics from Animelyrics.com
tairin no hanasakazeru you wo  mimamotte ite
itsuka anata no moto e yuku toki wa
taisetsu ni kizamitsuketa jinsei
namida wo misezu kataru watashi ni
shiroi kimono wo kisete kudasai


Lyrics from Animelyrics.com
I'll be watching over the brilliant blossoms
Whenever I go to your side
that time of our lives will be engraved in stone
When I speak to you, my tears hidden away
Please dress me up in white

Translated and transliterated by ArtemisA



Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox and IE 7 supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Anime Source Advanced Anime Absolute Anime
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here