Win $10 in the Anime Wallpapers.Com August 2013 Wallpaper Contest or Origami Sticky Notes!



Touhou Sweets! ~Kichiku Shimai to Junan Maid~
Touhou Sweets! ~The Brutish Sisters and the Suffering Maid~

Log In to use the Songbox

 

Album / Collection: Touhou Sweets
Track # 1

Description: Arrangement of Septette for the Dead Queen

Arrange: Innocent Key
Lyrics: Innocent Key
Vocal: Mao Komiya, Koko, Shion Itsuki

View Kanji Japanese Kanji available

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!


Lyrics from Animelyrics.com
MAID! KNEE-SOCK! PAD-chou!

"PAD jya nai desu! Shiyou desu!"

MAID! KNEE-SOCK! PAD-chou!

"PAD jyanai desu! Nama-chichi desu!"

MAID! KNEE-SOCK! PAD-chou

"Kanben shite kudasai!"
"Muchi, rousoku... a-shot-(1) mo dou?"
"Bucchake tsukaremasu wa..."

Tama ni wa o-soto de, o-cha-kai shimashou. 
COFFEE ni COOKIE de CELEB ni kimeru wa
"Onee-samaa!♪"
MAID no Sakuya ni, go-houbi agemasho
Hi goro kara no kansha no ne kimochi nan desu yo

Sono me wa nan desu ka? O-cha no youi ga mada sundenai
Ara! O-cha nara ii wa. Sore yori anata, matsuge ga nagai~no~ne?

Yamate kudasai! (Yoi de wa nai ka~)
Soko wa dame desu! (Yawara~kai jyanai?)
PAD  hazushite, sunao ni nare! 
"Nama-chichi desu tte!"
Shinya no sawagi, yoake wo koete, asa ga yondemo, shiranpuri da wa!

"Ufufu... sono hyoujyou, zokuzoku suru wa♪"


"Sakuya? Shuumatsu no yotei wa, ganbatta jibun he no go-houbi ni kakure gateki-jinjya ni ocha wo takari ni iku wa yo"
"Ka-kakureta ge-teki... desu ka?"
"Iie, Sakuya. Shuumatsu no yotei ha, doushindai no jibun ni atta koakumateki MAKE no renshuu yo"
"Koakuma tte iu ka... kyuuketsuki...?"
"Nanka itta?"
"Hieeeeeeee...!!"

MAID! KNEE-SOCK! PAD-chou!
"A... ari no mama ni ima okotta koto wo hanasu ze! 
Yakata no soto de, MAID ga kyuuketsuni ni seku-hara sareteita. 
Neko-mimi toka, usa-mimi toka, sonna chachi na mon jya danjite nee. 
Motto osoroshii, kouakukan no henshin wo ajiwatta ze..."

Wagamama MAID ni oshioki shinakucha
O-jousama watakushi wa wagamama jyanai desu...
Tappuri CREAM karada ni nurasete.
Namae-teki ni PATCHOULI ni namesaseyou kashira?

Sono me wa nan desu ka? O-yatsu no jyunbi mada dekitenia
Ara! O-yatsu wa ii wa. Sore yori anata futomomo muchimu~chi~ne?

Yamate kudasai! (Yoi de wa nai ka~)
Soko wa dame desu! (Yara~kaijyanai?)
KNEE-SOCK wo nuide, suashi ni nare!
"Sei-teki na imi desu ka!?"
Taiyou ga nishi ni, shizumu itte mo, yoru ga hajimaru. Sabishikunai wa! Ah~

(Hai, hai, hai, hai, hai, hai, ha-ha-hai!)
"Sakuya? CELEB ni bibitto wo mai-nichi kokoro ga kenaisai"
"Sumimasen... imi ga wakarimasen"
"Sakuya? Tsune ni MINUS ION wo asobinasai"
"Ara, o-ne-sama, kagaku-teki konkyo wa mattaku nain desu yo?"
"Tsukkomi yaku torareta..."
(Hai, hai, hai, hai, hai, hai, ha-ha-hai!)

Aah!~  Nante shigeki-teki nan deshou! Watakushi no o-shioki wa 108-shiki(2) made aru wa"

MAID kyou mo ijime. Batsu wo ataete, usa wo harasu wa
Ijime de wa nai no yo. Sore ga ai da wa. Wakattekureru~de~sho?"

Yamete kudasai! (Yoi de wa nai ka~)
Soko wa dame desu (Yawara~kai jyanai?)
PAD hazushite, honki ni nare!
"Dakara, namachichi desu tte!"

Yamete kudasai (Yoi de wa nai ka~)
Soko wa -shot- desu! (Yawara~kai jya nai?)
KNEE-SOCK wo haite, EROS ni kure!
"Cho-, wake wakannai desu tte!"

(Hai, hai, hai, hai, hai, hai, ha-ha-hai!) 
Taiyou to tsuki ga terasu dai-ichi ni
Sakebu sono koe "Watashi MAID"

(Hai, hai, hai, hai, hai, hai, ha-ha-hai!) 
Rararararara rararararararararara
Naraku no hate ni, ai ga aru wa! Ah~a~a~

"Kou iu no mo... waruku~nai kamo..."

(1) The original lyrics say "Bakyuun" but it is actually the sound effect of a gunshot, hence I placed "-shot-" in all of it's instances.

(2) 108 is pronounced "Hyaku-hachi"

Transliterated by MegataKitsune

[Submit an English translation for this song]



Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox and IE 7 supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Anime Source Advanced Anime Absolute Anime
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here