National Anime Song Translation Month 2016!



Parallel Universe

Log In to use the Songbox

 

Album / Collection: Parallel Universe - tribute to JimmythumbP -
Track # 7


Vocal: Shinshakaijin
Lyrics, music, arrange: OneRoom

View Kanji Japanese Kanji available

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!


Lyrics from Animelyrics.com
kono sekai no subete ga uso de
itsumo yume mita
mou hitori no jibun e


ima shidai ni kage wo otoshita
tsuki no hikari ga
yoru wo kirisaita shounen wo terasu

hitotsu akari wo keshita uchuu wa
iki wo tayashite
subete wo makimodoshite

hitotsu mirai wo kaeta sekai no
shuuen nazotta
hitori no shounen wa

utsuro na manazashi wo muketa
aoku sabita sora e
gin no kawa wo koeta sekai e

kogoeta ten wo nuketara
oikaze ga hajikidashita
karisome no ishi wo te ni utsurounda

yume wo negatta shounen ga
kuchizusamu saisho no merodi
hisou mo ai mo naku tada
mezasu sekai e to
shiroi uchuu e to

me wo samasu to uzu no kyoukai de
zanzou hitotsu mo
kanjirarenaku natteita

mienai
tesaguri, kurayami no naka
oorora matotta
hitori no shounen wa

ame ni nureta te wo nobashita 
oitsukenakatta kyou e
hikizurareta asu janai asu e

asayake wo nozondara
miminari wo sasou koe ga
musuu no en wo egaite wa kakenuketa

yume wo negatta shounen wa
jikuu sae koeta daibaa
ue mo shita mo naku tada
mezasu sekai e to
shiroi uchuu e to
kimi wa todoita

mawari dashita heikou sekai.
harisake sou na hodo sakebu yo.
mawari dashita heikou sekai.
harisake sou na hodo sakebu yo.
haroo
haroo
haroo
haroo

Transliterated by hirato

[Submit an English translation for this song]

See an error in these lyrics? Let us know here!





Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox, Chrome and IE/Edge supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Anime Source Advanced Anime Absolute Anime
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here