Win $10 in the Anime Wallpapers.Com August 2013 Wallpaper Contest or Origami Sticky Notes!



Otsukimi Recital

Log In to use the Songbox

 

Album / Collection: Mekaku-City Records
Track # 8


Music and Lyrics by Jin (Shizen no Teki-P)
PV by Wan Nyan Puu
Performed by IA
http://www.nicovideo.jp/watch/sm21259575

View Kanji Japanese Kanji available

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!


Lyrics from Animelyrics.com
"Mou, dou yattatte muda kamo na"
Nakisou na kao  miteita
"Akiramenai de yo" mitai na
Kotoba ja  zenzen tarinai!

"Soshitara motto genki o dasanakya,
ashita mo kuranjau!" tte
Kimi o tsuredashiteiku
Muriyari kanaa

Hizashi ni BURUU ni naru
Kimi no koto  yappa shoujiki shinpai da
Hitomi ga urunde yuku
"Yowamushi na boku ni wa, dame da yo kitto..."

Dakedo shinjiru, kimi dakara.
Massugu mae o muite?
Honto ni dame na toki wa,
kimi no kokoro o sasaete ageru.

"Isso" nante akiramecha
Zettai dame dakara
Nee, isshoni susumou?
"Hitoribocchi" o kowashichaou, hora!

"Dou natte irunda ka wakannai"
Kimi wa mada nakisou da
Tameiki bakka de  me o tsubucchau
Hora, zettai zetsumei!

"Motto ganbarannakya omoi mo
kinou ni kiechau!" tte
Machi o kakedashiteiku
Muriyari da ne

Yuugure  BURUU ni naru
Hizashi ga tozashiteiku  sono isshun de
Tachimachi nageita kao
Oto mo naku  namida ga koborete kieta

Hidoku chiisana kono sekai ga
Ookiku kiba o muite
"Isshoni itakatta na" to
Kimi no kokoro o utsumukaseru

Chiisana kotoba ja
Mou zenzen todokanakute mo
Chikara ni naritai
"Tasuketainda yo. Kanaete yo, nee!"

"Shinjiru, kimi dakara."
Honki no koe dashite
"Zettai dame nanka ja nai!
Kimi ga nozomeba, mata deaeru!"

Ooki na shinkokyuu de
Tooku no otsuki-sama ni  yowaki na kimi ga
"Yatte yaru sa!" to
Sakendeita

...sukoshi kakko ii kana. Maa.

Transliterated by 椿 塩音
http://www.crimsonxsilk.wordpress.com

[Submit an English translation for this song]



Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox and IE 7 supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Anime Source Advanced Anime Absolute Anime
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here