Win $10 in the Anime Wallpapers.Com August 2013 Wallpaper Contest or Origami Sticky Notes!



Kataomoi VOC@LOID
VOC@LOID In Unrequited Love

Log In to use the Songbox

 

Album / Collection: Miku no Kandume
Track # 8


Sung by: Hatsune Miku
Music and Lyrics: OSTER project


View romaji/english lyrics
New Feature! Mouseover a kanji character for lookup information!

私が
あなたと過ごした日々を
どうかどうか 忘れないで
いてほしいよ

あの子の事
見つめるあなた嬉しそうだから
ちょっぴり 切なくなって
顔を逸らすよ

言葉をくれないから
メロディーで一人遊び
でも何か 何か違う
何かが足りてない

パラメーター錆付かせないで
独りぼっちは嫌だよ

そんなこと切り出す勇気
私にはないから

そっぽ向いて ごまかさないでよ
どうしてこんなに苦しいの

もっとちゃんと愛されたいのに
あなたの本心
わかってしまうの


ゴメンねって
優しく抱きしめて囁いたよね

優しい言葉の数だけ
胸が痛いよ

私の
ちょっとワガママなとこ
ダメだったかな

話したいことあるのに
うまく伝わらない

私の声届いているかな
壊れるほど愛しいよ

この命が続く限り
心を歌わせて

あなたの腕
ぎゅっと抱きよせる

高鳴る鼓動は隠せない

この気持ちは嘘じゃない
だから側にいなくても
幸せでいて

言えやしない.....でも

I love you
I love you for ever

So give me your words to sing it forever


もう届かないの?

こんなに側にいるのに

もう君のハートが
聞こえないよ.....

Translated and transliterated by marvelangga



Kanji information is from the KANJIDIC dictionary database.
Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox and IE 7 supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Anime Source Advanced Anime Absolute Anime
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here