Win $10 in the Anime Wallpapers.Com August 2013 Wallpaper Contest or Origami Sticky Notes!



Mirakuru Peinto
Miracle Paint

Log In to use the Songbox

 

Album / Collection: Miku no Kandume
Track # 16


Sung by: Hatsune Miku
Music and Lyrics: OSTER project

View Kanji Japanese Kanji available

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!


Original / Romaji LyricsEnglish Translation
Lyrics from Animelyrics.com
yuuyami no kyanbasu ni  wain reddo no yuuhi wo 
miokutta  kaerimichi 
anata no haato wa  mou watashi no koto egaiteru no ka na

Lyrics from Animelyrics.com
In a canvas of a dusk, I watched a wine red sunset
go down, on my way back home
I wonder if your heart, already painted what my feelings are

Lyrics from Animelyrics.com
konya wa  jikan mo tappuri aru kara 
anata dake no  watashi de ite ageru yo 
yukkuri to shinkokyuushite  mitsumeattara
hajimaru yo 

Lyrics from Animelyrics.com
This evening, we have plenty of time
I just want to spend all of it with you
Let's be at ease and take a deep breath, watch closely
It's going to start

Lyrics from Animelyrics.com
miracle painting  kiseki no show time 
mahou no hitofude de  muchuu ni sasete
tsume no saki made subete  anata iro ni somete

Lyrics from Animelyrics.com
miracle painting, miracle show time
I'll put you in a trance with my magical brush stroke
Up to the tip of my nails, I'm going to paint with your color

Lyrics from Animelyrics.com
okiniiri no doresu ni
hoshizora no raimuraito abinagara 
tokuige ni  odoru tsumasaki wo  
hisshi ni mitsumeru anata  ureshisou 

Lyrics from Animelyrics.com
On my favorite dress
I'm basking it in the starry sky's limelight
with pride, dancing on my tiptoe
desperately staring at you, I feel so happy

Lyrics from Animelyrics.com
konya wa itsumo yori  romanchikku ni 
buruu no hitomi ni  konayuki no hairaito
gyutto dakiyosete  koi no reiyaa kasanetara 
ugokidasu 

Lyrics from Animelyrics.com
This evening is going to be romantic than ever
With my blue pupil, I apply around a highlight powder
Embrace me tightly, if we pile up layers of love
we're going to move

Lyrics from Animelyrics.com
miracle painting  kiseki no romansu 
mahou no hitofude ni  ai wo komete
kami no saki made subete  anata dake no mono yo

Lyrics from Animelyrics.com
miracle painting, miracle romance
I'll put love into this magical brush stroke
Up to the tip of my hair, all of it is just yours

Lyrics from Animelyrics.com
koyoi wa anata to  ikutsu no yume wo kazoeta kana 
afureru omoi wa
kazoekirenai  tsutaekirenai
ii tsukusenai  madamada tarinai 

Lyrics from Animelyrics.com
This night with you, I wonder if we can count countless dreams
These overflowing feelings
I can't count them, can't convey them
can't tell them, this is not yet enough

Lyrics from Animelyrics.com
dakara  mada owaranaide

Lyrics from Animelyrics.com
That's why, this is far from over

Lyrics from Animelyrics.com
miracle painting  kiseki no show time
mahou no hitofude ni  mou muchuu yo
motto motto choudai  watashi dake no iro wo

Lyrics from Animelyrics.com
miracle painting, miracle show time
This magical brush stroke has already entranced you
I will still give more and more of my own color

Lyrics from Animelyrics.com
owaranaide  miracle painting 
miwaku no tekunikku 
shiage wa mada  chotto matte ite ne 
anata ni tsutaeru kara  kokoro kara no 

Lyrics from Animelyrics.com
Please don't end it yet, miracle painting
a technique of captivation
I'm still applying the finishing touches, so just wait a minute
Then I will tell you, from the bottom of my heart,

Lyrics from Animelyrics.com
I love you!

Lyrics from Animelyrics.com
I love you!


Translated and transliterated by marvelangga





Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox and IE 7 supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Anime Source Advanced Anime Absolute Anime
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here