- Home
- Doujin
- O
- OSTER Project
- Mirakuru Peinto - Miracle Paint
Win $25 in the Anime Wallpapers.Com February 2013 Wallpaper Contest or a Nyan Cat Plushie!
Mirakuru Peinto |
|||||||||||||||||||||||||
| Original / Romaji Lyrics | English Translation |
|---|---|
miokutta kaerimichi anata no haato wa mou watashi no koto egaiteru no ka na | go down, on my way back home I wonder if your heart, already painted what my feelings are |
anata dake no watashi de ite ageru yo yukkuri to shinkokyuushite mitsumeattara hajimaru yo | I just want to spend all of it with you Let's be at ease and take a deep breath, watch closely It's going to start |
mahou no hitofude de muchuu ni sasete tsume no saki made subete anata iro ni somete | I'll put you in a trance with my magical brush stroke Up to the tip of my nails, I'm going to paint with your color |
hoshizora no raimuraito abinagara tokuige ni odoru tsumasaki wo hisshi ni mitsumeru anata ureshisou | I'm basking it in the starry sky's limelight with pride, dancing on my tiptoe desperately staring at you, I feel so happy |
buruu no hitomi ni konayuki no hairaito gyutto dakiyosete koi no reiyaa kasanetara ugokidasu | With my blue pupil, I apply around a highlight powder Embrace me tightly, if we pile up layers of love we're going to move |
mahou no hitofude ni ai wo komete kami no saki made subete anata dake no mono yo | I'll put love into this magical brush stroke Up to the tip of my hair, all of it is just yours |
afureru omoi wa kazoekirenai tsutaekirenai ii tsukusenai madamada tarinai | These overflowing feelings I can't count them, can't convey them can't tell them, this is not yet enough |
mahou no hitofude ni mou muchuu yo motto motto choudai watashi dake no iro wo | This magical brush stroke has already entranced you I will still give more and more of my own color |
miwaku no tekunikku shiage wa mada chotto matte ite ne anata ni tsutaeru kara kokoro kara no | a technique of captivation I'm still applying the finishing touches, so just wait a minute Then I will tell you, from the bottom of my heart, |
Translated and transliterated by Mαrble
Affiliates:
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions