National Anime Song Translation Month 2016!



POMPADOUR

Log In to use the Songbox

 

Album / Collection: Attractive Museum
Track # 2


Lyrics by OSTER project
Composed and Arranged by OSTER project
Illustrations by Usagi
PV by Fuwa Shina
Performed by Megurine Luka
http://www.nicovideo.jp/watch/sm20986881

View Kanji Japanese Kanji available

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!


Lyrics from Animelyrics.com
Konna CHANSU totsuzen ni
Megutte kuru nante mou
Kokoro no junbi mo mada dekitenai no ni

Kiteku fuku mo kamigata mo
Zenzen kimattenai shi
Isso kono doki doki to
Tokete kiete shimaitai

Sonna kimochi kakushiteiru
Maegami o sarau harukaze

POMPADOORU no kimi mo
Warukunai kamo tte warau
Sonna mujaki na kimi no egao ni
Hoppeta kara
Sukoshi kion ga agatta

Me ga au to
Omotteru koto o misukasare sou de
Muimi ni sowa sowa shichau no to onaji de

Donna toki mo maegami de
Kokoro o kakushite kita no
Odeko ni kimochi
Zenbu kaite aru you na kigashite

Dakedo kimi ni deau tabi ni
Tsutaetai omoi ga aru no

Konna watashi da keredo
Ima kawaritai to negau
Kimi to sugosu jikan no subete
Itooshii kara
Sukoshi yuuki o kudasai

Chanto kotoba ni shitai
Konna ni daisuki na koto
Kawaritai to negau kimochi ga
Watashi no maegami o ageru

POMPADOORU no watashi
Odoroita kao shita anata
SUKAATO no suso o yurasu
Harukaze no aizu
Monogatari ga hajimaru

Transliterated by Rei
http://www.crimsonxsilk.wordpress.com

[Submit an English translation for this song]

See an error in these lyrics? Let us know here!





Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox, Chrome and IE/Edge supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Anime Source Advanced Anime Absolute Anime
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here