Win $10 in the Anime Wallpapers.Com August 2013 Wallpaper Contest or Origami Sticky Notes!



Anjelika
Angelica

Log In to use the Songbox

 

Album / Collection: & Gothika
Track # 2


Lyrics and Music by PolyphonicBranch
Performed by Katakiri Rekka

View Kanji Japanese Kanji available

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!


Original / Romaji LyricsEnglish Translation
Lyrics from Animelyrics.com
Bara no kedakasa to
Shirogane no kagayaki wo
Koi to yobu ni wa amari ni
Zankoku na manazashi

Lyrics from Animelyrics.com
You have the nobility of a rose,
the shine of silver,
and a gaze too cruel
to be called love.

Lyrics from Animelyrics.com
Tada ochite yuku kankaku dake ga
Naite mo ato ni wa modorenai

Lyrics from Animelyrics.com
No matter how much I cry,
the sensation of falling endlessly will not return.

Lyrics from Animelyrics.com
Uruwashii anata no hitomi
Negai ga kanau naraba
Kono shikai  sashidashimashou
Itoshi no Miss. Angelica

Lyrics from Animelyrics.com
Your eyes are so beautiful.
If I could have one wish come true,
I would offer up everything I see to you,
my beloved Miss Angelica.

Lyrics from Animelyrics.com
Subete ubawareta
Sono shigusa  hitotsu  hitotsu
Anata no mae ni hirefushi
Chikai wo tatemashou

Lyrics from Animelyrics.com
While everything has been
take away from you,
let me kneel before you
and say my vows to you one after one.

Lyrics from Animelyrics.com
Kakete shimatta tsuki wa nageita
Shinjitsu wo ukeiremashou

Lyrics from Animelyrics.com
The waned moon sighed.
I shall accept the truth.

Lyrics from Animelyrics.com
Todokanai anata no yubi ni
Fureru koto ga dekitara
Kono ude wo sashidashimashou
Itoshi no Miss. Angelica

Lyrics from Animelyrics.com
If I could ever touch
your unreachable fingers,
I would offer up my arms to you,
my beloved Miss Angelica.

Lyrics from Animelyrics.com
My Sweet Dear
Akuma no you na tsumetasa de
My Sweet Dear
Hontou no itami wo oshiete

Lyrics from Animelyrics.com
My Sweet Dear
with your devilish coldness,
My Sweet Dear
please show me what true pain is.

Lyrics from Animelyrics.com
Naite mo moto ni wa modorenai

Lyrics from Animelyrics.com
Even if I cry, things won't go back to the way they used to be.

Lyrics from Animelyrics.com
Kuruoshii anata no kokoro
Fureru koto ga dekitara
Kono shinzou wo sashidashimashou
Itoshi no Miss. Angelica

Lyrics from Animelyrics.com
If I could ever touch
your deranged heart,
I would offer up my heart to you,
my beloved Miss Angelica.

Transliterated by Rei
http://www.crimsonxsilk.wordpress.com

Translated by animeyay





Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox and IE 7 supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Anime Source Advanced Anime Absolute Anime
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here