- Home
- Doujin
- U
- UTAU Original Songs
- Anata no Tonari de - Next to You
Win $25 in the Anime Wallpapers.Com February 2013 Wallpaper Contest or a Nyan Cat Plushie!
Anata no Tonari de |
|||||||||||||||||||
| Original / Romaji Lyrics | English Translation |
|---|---|
totemo tanoshikute hanaretakunai kurai itsudemo kiiteru yo ANATA no koe ANATA no omoi | And so much fun that I don't want to be apart from them for a second I'm always listening To your voice and your emotions |
nanika ni sekasareru you ni nanika to tawamureru you ni | To reach for something more than this something higher |
ANATA wa koe o shiboridasu totemo KIREI na oto o kezuridasu maru de inochi o kezuru you | To the up tempo of a melody Cutting out extremely beautiful sounds As if you are cutting out life itself |
totemo urayamashii tonari de kikitai kurai itsudemo kiiteru yo ANATA no koe sakkaku kana | And so enviable that I just want to listen to it right next to me I'm always listening to it To your voice am I hallucinating? |
kitto tanoshii kara nanika ni miserareru kara | As I go higher much higher than this |
ANATA wa koe o tsumugidasu totemo KIREI na oto o shiboridasu maru de yume o ou you ni | To the ups and downs of a melody You wring out your extremely beautiful sounds As if you're following a dream |
nanika ni sekasareru you ni nanika to tawamureru you ni | As if joking with you and urging you on? |
ANATA wa koe o shiboridasu totemo KIREI na oto o kezuridasu maru de inochi o kezuru you | To the up tempo of a melody Cutting out extremely beautiful sounds As if you are cutting out life itself |
Transliterated by Aozora*Pen
http://www.crimsonxsilk.wordpress.com
Translated by Hinamawari
Affiliates:
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions