Win $10 in the Anime Wallpapers.Com August 2013 Wallpaper Contest or Origami Sticky Notes!



Detto Supeesu
Dead Space

Log In to use the Songbox

 

Album / Collection: Kasane Teto


Written by Touka Nayuta
Composed and arranged by nakano4
Performed by Kasane Teto
http://www.nicovideo.jp/watch/nm10758868

View Kanji Japanese Kanji available

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!


Original / Romaji LyricsEnglish Translation
Lyrics from Animelyrics.com
koukasen  shizumu yuuhi
mou sugu yoru ga kite  hitobito wa madoromi ni shinde yuku

Lyrics from Animelyrics.com
The sun is setting  on the elevated railway
The night is about to come  and people are going to die in a deep slumber

Lyrics from Animelyrics.com
kitto  boku ga inaku natte mo
dare mo kizukanai  kanashimanai
tada  sore dake desu

Lyrics from Animelyrics.com
I know  even if I were to disappear
No one would notice it  and no one would mourn for me
That's all there is  to it

Lyrics from Animelyrics.com
usotsuki wa  kirawareru no
fushiawase na egao  ukabete wa netsuzou suru shiawase

Lyrics from Animelyrics.com
Liars  are detested
Putting an unhappy face on one's face  is a way to fabricate one's happiness

Lyrics from Animelyrics.com
sotto  boku ga inaku nattara
dare mo kizukanai  kushami shinai
tada  sore dake desu

Lyrics from Animelyrics.com
Once I've disappeared  in silence
No one will notice it  and no one will sneeze
That's all there is  to it

Lyrics from Animelyrics.com
tsubureta TOMATO ga ochite iku
dokoka de kikoeru SAIREN
taikan sokudo ga hayaku naru
dokoka de kikoeru SAIREN

Lyrics from Animelyrics.com
The crushed tomatoes are falling
I can hear the sound of a siren from somewhere
The speed of my bodily sensations is accelerating
I can hear the sound of a siren from somewhere

Lyrics from Animelyrics.com
kitto  boku ga inaku natte mo
dare mo kizukanai  kizukanai
tada  sore dake desu

Lyrics from Animelyrics.com
I know  even if I were to disappear
No one would notice it  no one would notice it
That's all there is  to it

Lyrics from Animelyrics.com
kitto  boku ga inaku natte mo
dare mo kizukanai  kizukanai
tada  sore dake desu

Lyrics from Animelyrics.com
I know  even if I were to disappear
No one would notice it  no one would notice it
That's all there is  to it

Lyrics from Animelyrics.com
kitto
dare mo
boku mo

Lyrics from Animelyrics.com
I know
No one would
Neither would I

Translated and transliterated by Hinamawari





Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox and IE 7 supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Anime Source Advanced Anime Absolute Anime
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here