National Anime Song Translation Month 2017!

French Bread Syndrome

Log In to use the Songbox


Album / Collection: Kasane Teto

Written, composed and arranged by Trance Pan P (KOWIN)
Performed by Kasane Teto

View Kanji Japanese Kanji available

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!

Original / Romaji LyricsEnglish Translation
Lyrics from
nagakute katai kimi ga daisuki dakara
itsumo dakishimete itai no

Lyrics from
I love you because you're so long and hard
I always want to hold you in my arms

Lyrics from
"kimi wa jitsu ni baka da na"

Lyrics from
"You're truly an idiot"

Lyrics from
Ah~ haraPEKO
Uh~ koubashii kaori ni tsutsumarete

Lyrics from
Ah~ I'm so hungry
I'm going to eat some French bread
Uh~ Wrapped in such a delightful scent

Lyrics from
sou itsu demo
yasashii aji ga suru no
KUUPU no nai BAGETTO nante shiranai

Lyrics from
Yes, you always taste
So gentle
I don't know of a single baguette without any rifts

Lyrics from
motto FURANSU PAN tabetai
hayaku motte kite yo

Lyrics from
I want to eat more French bread
So hurry up and bring me some
French bread!

Translated and transliterated by Hinamawari

See an error in these lyrics? Let us know here! now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox, Chrome and IE/Edge supported)

Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Anime Source Advanced Anime Absolute Anime
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here