Win $10 in the Anime Wallpapers.Com August 2013 Wallpaper Contest or Origami Sticky Notes!



HAPPII RAIFU
Happy Life

Log In to use the Songbox

 

Album / Collection: Sekka Yufu


Written, composed and arranged by MaiyoP
Performed by Sekka Yufu
http://www.nicovideo.jp/watch/sm13853340

View Kanji Japanese Kanji available

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!


Original / Romaji LyricsEnglish Translation
Lyrics from Animelyrics.com
kurai yoru  hitoribocchi
kokoro furueru no nara
miagete  yozora no tsuki no mukou
mimamoru ikusen no hoshi wo

Lyrics from Animelyrics.com
On a dark night  all alone by yourself
If your heart trembles
Then look up  beyond the moon on the night sky
At the thousands of stars watching over us

Lyrics from Animelyrics.com
samui asa  yorisoiatte
dareka mamoru no nara
fumishimete  sono chi no tsuzuku saki
sasaeru ikuoku no omoi wo

Lyrics from Animelyrics.com
Nestling close together  on a cold morning
If you want to protect someone
Then step firmly  where the land continues
And keep in your heart the millions of thoughts supporting you

Lyrics from Animelyrics.com
kimi ga iru'n datte
boku ga iru'n datte
hora mada owari janai'n da yo

Lyrics from Animelyrics.com
You are here
And I am here
Look, it's not the end yet

Lyrics from Animelyrics.com
kokoro fureatte
chotto SUMAIRU  waraiatte
To say hello someday  bokura

Lyrics from Animelyrics.com
Touching our hearts
Smile a little  together
To say hello someday  you and me

Lyrics from Animelyrics.com
nando mo  kimi omou yo
kudaranai hanashi  tsubuyaki nagara  saa
yozora ni  tada negau yo
fuan na omoi datte
fukitobasu you ni
negau yo boku to kimi no
sou, HAPPII RAIFU

Lyrics from Animelyrics.com
I will think of you  over and over again
As I mutter to myself  our silly anecdotes  you know
And I'll just make a wish  to the night sky
So that my worries
Will be blown away
I will make a wish for you and me
Yes, for a happy life

Translated and transliterated by Hinamawari





Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox and IE 7 supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Anime Source Advanced Anime Absolute Anime
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here