Win $10 in the Anime Wallpapers.Com August 2013 Wallpaper Contest or Origami Sticky Notes!



Shokuzai REGINSU
Atonement Leggings

Log In to use the Songbox

 

Album / Collection: Sekka Yufu


Written, composed and arranged by Souryuu Kanekiyo
Performed by Sekka Yufu
http://www.nicovideo.jp/watch/sm15979893

View Kanji Japanese Kanji available

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!


Original / Romaji LyricsEnglish Translation
Lyrics from Animelyrics.com
anata ga koishikute  anata ga itoshikute
soshite nani yori mo  jibun ga kawaikute
yonaka ni dearuite  shiranai hito to neta
kusuri wo nonde mita  tekubi wo kitte mita

Lyrics from Animelyrics.com
I love you  I need you
And I'm more lovable  than anything
So I wandered around at night  I slept with a stranger
I tried taking some drug  and I tried cutting my wrist

Lyrics from Animelyrics.com
nee  tekitou ni yurusanai de  watashi wo motto shikatte
nanimokamo dainashi no  mechakucha ni shita'n da yo
nee  kantan ni yurusanai de  watashi wo motto togamete
oobaka na kono watashi wo  akiramezu sukutte

Lyrics from Animelyrics.com
Hey  don't forgive me without any reason  scold me more
Because I've ruined everything  I've made a mess of everything
Hey  don't forgive me so easily  blame me more
But don't give up on me, and please save me  even when I'm such a big fool

Lyrics from Animelyrics.com
anata ga koisihkute  anata ga itoshikute
nazeka sore nanoni  anata tooku natte
MEERU takusan utta  denwa takusan kaketa
ie ni shinobikonde  hitobanjuu matte ita

Lyrics from Animelyrics.com
I love you  I need you
And yet, for some reason  you keep growing distant from me
I sent you many messages  and I called you many times
I even sneaked into your house  and waited for you there for a whole night

Lyrics from Animelyrics.com
mune no naka de SUKUSUKU sodatteku  EGO ga hyaku PAASENTO minikui zaiakukan

Lyrics from Animelyrics.com
The ego I've been nurturing in my heart  has rapidly grown into a 100% ugly sense of guilt

Lyrics from Animelyrics.com
nee  hanashi dake demo kiite  watashi wo mushi shinai de
nanimokamo dainashi ni  mechakucha ni shichatta kedo
nee  dou demo ii toka iwanai de  watashi no koto misutenai de
oobaka na kono watashi wo  akiramezu sukutte yo

Lyrics from Animelyrics.com
Hey  it's enough if you'd just listen to me  don't ignore me
Because I've ruined everything  I've made a mess of everything
Hey  don't tell me that you don't care  and don't abandon me
Don't give up on me, and please save me  even when I'm such a big fool

Lyrics from Animelyrics.com
nee  kienai no
nee  anata e no
nee  kienai no
nee  kono kimochi

Lyrics from Animelyrics.com
Hey  it won't disappear
Hey  my feeling
Hey  it won't disappear
Hey  for you

Lyrics from Animelyrics.com
nee  yume no naka no anata wa  watashi wo sugoku okotte
sore kara GYUtto dakishimete  subete wo yurushite kureta
nee  mou nido to sonna fuu ni  shite kurenai tte koto kurai
oobaka na kono watashi mo  sore kurai wa wakaru yo

Lyrics from Animelyrics.com
Hey  in my dream  you were really angry at me
And then, you held me tightly in your arms  and forgave everything
Hey  I know that I should never  do something like that again
Though I'm such a big fool  I do understand that much

Lyrics from Animelyrics.com
nee  tekitou ni yurusanai de  oomajime ni yurushite
nanimokamo dainashi ni  mechakucha ni shichatta kara
nee  nanjuukai ayamatta tte  tarinai hodo ayamatta'n da tte
sore demo kono watashi wo  akiramezu sukutte yo

Lyrics from Animelyrics.com
Hey  don't forgive me without any reason  forgive me only after you've given me a good scolding
Because I've ruined everything  I've made a mess out of everything
Hey  no matter how many times I apologize  I know it's not enough to make up for the times I've erred
But even so  don't give up on me, and please save me

Lyrics from Animelyrics.com
nee  gomen nasai
mou  todokanai
nee  gomen nasai
nee  todokanai

Lyrics from Animelyrics.com
Hey  I'm sorry
But  you can no longer hear it
Hey  I'm sorry
Hey  you can no longer hear it

Lyrics from Animelyrics.com
nee  gomen nasai

Lyrics from Animelyrics.com
Hey  I'm sorry

Translated and transliterated by Hinamawari



Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox and IE 7 supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Anime Source Advanced Anime Absolute Anime
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here