- Home
- Doujin
- U
- UTAU Original Songs
- Sora ni aruku ki - The tree walking in the sky
Win $25 in the Anime Wallpapers.Com February 2013 Wallpaper Contest or a Nyan Cat Plushie!
Sora ni aruku ki |
|||||||||||
| Original / Romaji Lyrics | English Translation |
|---|---|
inochi hakobu ari-tachi hataraku kingyo warau oyogu mizushibuki de me ga sameru | I can see the ants carrying life on their back at work The goldfish laugh and swim The splash of water awakens me |
sewashinaku tori wa maiagaru watashi no te ni tomatte kyou mo toki wa ugoku yo | The restless birds soar into the sky Perking on my hand Time is on the move again today |
anata wa doko e watashi wa doko e mawari wa ugoku sanagi wa kaeru kono mama ite mo kisetsu wa mawaru | Where are you going? Where am I going? My surrounding is moving The pupae are hatching I may remain this way But the season will change |
koneko wa maruku ki no mi wa ureta watashi ga sodateba keshiki wa fueru anata ga arukeba watashi wa hohoemu kaze wa hakonde oto wa hibiite anata wa mae e watashi nobiru | The kitten curls up The fruits ripened The scenery increases When I nurture it I smile When you walk The wind is a harbinger The sounds reverberate You move forward And I will grow |
Translated and transliterated by Hinamawari
Affiliates:
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions