Win $10 in the Anime Wallpapers.Com August 2013 Wallpaper Contest or Origami Sticky Notes!



vague

Log In to use the Songbox

 

Album / Collection: Minorine Towano


Lyrics, Music & Arrangement: Taichi
Sung by: Minorine Towano

View Kanji Japanese Kanji available

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!


Original / Romaji LyricsEnglish Translation
Lyrics from Animelyrics.com
Sawagashii machi no oto ga
Kono kokoro mienaku suru
Yoru no hoshi miage nagara
Bon'yari to asu o omou

Lyrics from Animelyrics.com
The boisterous noise from the streets
Renders my heart invisible to the eyes
Looking up at the evening stars
I vaguely think of tomorrow

Lyrics from Animelyrics.com
Haruka kanata ni
Suisei ga nagareta
Kusa ga kaze ni yureru

Lyrics from Animelyrics.com
Far, far away
A comet streaked across the sky
The grass sways in the wind

Lyrics from Animelyrics.com
Shizuka na yoru ni hitori tatazumu
Hakanai yume egaki nagara
Tsumetai kaze o kanjite
Yura yura
Yurete iru kokoro

Lyrics from Animelyrics.com
Standing still in a quiet night
I paint a transient dream
Feeling the cold wind on my skin
My heart gently 
Rocks back and forth

Lyrics from Animelyrics.com
Asa ni naru toki ga kureba
Taiyou ga yoru o kakusu
Ugokidasu sekai no naka
Kanjou wa doko ni aru no

Lyrics from Animelyrics.com
When it's time for morning to come
The night will be hidden by the sun
Where are my emotions
In the world which has started to revolve?

Lyrics from Animelyrics.com
Haruka kanata ni
Omoide omitsuketa
Kumo ga nagarete yuku

Lyrics from Animelyrics.com
Far, far away
I have found my memories
Among the drifting clouds

Lyrics from Animelyrics.com
Shizuka na yoru ni hitori tatazumu
Setsunai omoi mune ni daki
Tsuki no hikari o mitsumete
Yura yura
Yurete iru futashika na inochi

Lyrics from Animelyrics.com
Standing still in a quiet night
I hold close my sorrowful feelings inside my heart
Gazing at the moonlight
I gently rock back and forth
My uncertain life

Lyrics from Animelyrics.com
Haruka kanata ni
Suisei ga nagareta
Kusa ga kaze ni yureru

Lyrics from Animelyrics.com
Far, far away
A comet streaked across the sky
The grass sways in the wind

Lyrics from Animelyrics.com
Shizuka na yoru ni hitori tatazumu
Hakanai yume egaki nagara
Tsumetai kaze o kanjite
Yura yura yurete iru

Lyrics from Animelyrics.com
Standing still in a quiet night
I paint a transient dream
Feeling the cold wind on my skin
My heart gently rocks back and forth

Lyrics from Animelyrics.com
Kono yoru no haji hitori tatazumu
Setsunai omoi mune ni daki
Tsuki no hikari o mitsumete
Yura yura yurete iru
Futashika na inochi

Lyrics from Animelyrics.com
Standing still at the edge of this night
I hold close my sorrowful feelings inside my heart
Gazing at the moonlight
I gently rock back and forth
My uncertain life

Transliterated by Kubiko

Translated by Hinamawari





Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox and IE 7 supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Anime Source Advanced Anime Absolute Anime
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here