Sign Ups are open for National Anime Song Translation Month 2018!


Log In to use the Songbox


Album / Collection: Namine Ritsu

Written, composed and arranged by Tea Time P
Performed by Namine Ritsu

View Kanji Japanese Kanji available

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!

Original / Romaji LyricsEnglish Translation
Lyrics from
mainichi tabeyou YOOGURUTO
itsu demo doko demo kore sae areba manzoku
mainichi tabeyou YOOGURUTO
kenkou shikou de heikin juumyou wo koeyou!

Lyrics from
Let's eat yoghurt every day
As long as I have this with me, I'm perfectly happy whenever and wherever
Let's eat yoghurt every day
And let's pass the average life expectancy as we care for our health!

Lyrics from
SUPUUN de toru miwaku no hitokuchi wa
mekuru meku HAATO wo yusaburu no

Lyrics from
The wonderful bite I scoop up with a spoon
Is so dazzling, it makes my heart tremble

Lyrics from
sawayaka na sanmi  maroyaka na fuumi
amaku kaoru zeitaku na aji wo kimi ni
itsu datte soko ni  minna no YOOGURUTO
itsumo issho ni  subarashii YOOGURUTO

Lyrics from
I will give you this refreshing sourness  this mellow flavor
And this sweetly fragrant, luxurious taste
Yoghurt is always there  for everyone
My amazing yoghurt  is always with me

Lyrics from
SUPUUN de toru shikou no hitokuchi wa
tokimeku hitotoki wo umidasu no

Lyrics from
The supreme bite I scoop up with a spoon
Creates a heart-throbbing moment

Lyrics from
jiyuu jizai, hengen jizai no fushigi
shiawase wo hakobu minna no YOOGURUTO
sore ga shinri  subarashii YOOGURUTO

Lyrics from
Be it strawberry  or blueberry
Yoghurt is a wonder, ever changing its shape with its own mind
Yoghurt belongs to everyone, and it brings happiness to everyone
That's a truth  yoghurt is so wonderful

Translated and transliterated by Hinamawari

See an error in these lyrics? Let us know here! now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox, Chrome and IE/Edge supported)

Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Anime Source Advanced Anime Absolute Anime
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here