Win $10 in the Anime Wallpapers.Com August 2013 Wallpaper Contest or Origami Sticky Notes!



Shizuka na yoru futari no uchuu
Silent night and the two's universe

Log In to use the Songbox

 

Album / Collection: Shirakane Hiyori


Written by Rai-chan
Composed and arranged by Fuu-chan
Performed by Shirakane Hiyori
http://www.nicovideo.jp/watch/sm9186489

View Kanji Japanese Kanji available

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!


Original / Romaji LyricsEnglish Translation
Lyrics from Animelyrics.com
SHUN SHUN  yuge ga atatakai
TII KAPPU  KURISUMASU KEEKI
TSURII koshi no  mado no soto
yuge de mienai

Lyrics from Animelyrics.com
Shoo shoo  the vapor is so warm
Tea cup  Christmas cake
Outside the windows  beyond the tree
I can't see anything because of the vapor

Lyrics from Animelyrics.com
SHIN SHIN  furi tsuzuku yuki
SAIRENTO NAITO  koko wa atatakai
hoho ni fureru yubi  yawaraka na kami no kaori
kotoba wa nakute
mitsumeau  GURASU goshi
hazukashikute  tokedashita  nama KURIIMU

Lyrics from Animelyrics.com
Heavily  the snow continues to fall
Silent night  it's so warm here
Your fingers touch my cheek  your hair emits a soft fragrance
There's no word between us
We look into each other's eyes  across the glass
It's so embarrassing  the fresh cream  has started to melt

Lyrics from Animelyrics.com
SAIRENTO NAITO  himitsu no angou
SAIRENTO NAITO  tobira ga hiraita

Lyrics from Animelyrics.com
Silent night  with our secret code
Silent night  the door has opened

Lyrics from Animelyrics.com
SHUN SHUN  hige no SANTA-san
PUREZENTO  KURISUMASU RIISU
TSURII RAITO  kabe terasu
mawari mienai

Lyrics from Animelyrics.com
Shoo shoo  Mr. Santa with a mustache
Brings me my present  a Christmas wreath
The lights from the tree  illuminate the wall
I can't see anything around me

Lyrics from Animelyrics.com
SHIN SHIN  furi tsuzuku yuki
SAIRENTO NAITO  anata atatakai

Lyrics from Animelyrics.com
Heavily  the snow continues to fall
Silent night  you are so warm

Lyrics from Animelyrics.com
akaku somaru mimi  yawaraka na kuchibiru  yose
kotoba ni shinai
odayaka na  hohoemi de
GURASU awase  unazuita  not say cheers!

Lyrics from Animelyrics.com
Your ears are bright red  bring closer  your soft lips to mine
Don't put it into words
Give me  your gentle smile
Putting our glasses together  we nodded  not say cheers!

Lyrics from Animelyrics.com
SAIRENTO NAITO  hitomi no KIRAMEKI
SAIRENTO NAITO  toiki de hiraita

Lyrics from Animelyrics.com
Silent night  the sparkle in your eyes
Silent night  opened up with my sigh

Lyrics from Animelyrics.com
SAIRENTO NAITO  koko wa atatakai
mabuta tojite kiku  yawaraka na  kodou emu
kotoba ni sureba
awaku toke  setsunai no
hazukashikute  oyogidasu  anata no umi

Lyrics from Animelyrics.com
Silent night  it's so warm here
I close my eyelids and listen  to the soft sound  of your heartbeats smiling
If we put it into words
I'm going to melt in a fleeting moment  how sad
And embarrassing  and so I swim  in your universe

Lyrics from Animelyrics.com
SAIRENTO NAITO
SAIRENTO NAITO

Lyrics from Animelyrics.com
Silent night
Silent night

Translated and transliterated by Hinamawari



Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox and IE 7 supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Anime Source Advanced Anime Absolute Anime
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here