Win $10 in the Anime Wallpapers.Com August 2013 Wallpaper Contest or Origami Sticky Notes!



Yozora no Uta
Song of the Night Sky

Log In to use the Songbox

 

Album / Collection: Sekka Yufu


Written by Mono iwanu mushi
Composed and arranged by The Castella Person P
Performed by Sekka Yufu
Chorus by Kasane Teto
http://www.nicovideo.jp/watch/nm5743800

View Kanji Japanese Kanji available

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!


Original / Romaji LyricsEnglish Translation
Lyrics from Animelyrics.com
yoru no aizu ni mimi wo sumasete
hikari no koe wo kikou
kagayaku oto no suru hoshi
tsuki no kaketeku onkai

Lyrics from Animelyrics.com
Straining my ears to the signals of the night
I'm going to listen to the voice of the light
To the shining sounds of the stars
And the waning scale of the moon

Lyrics from Animelyrics.com
moshimo hoshi ga  orite kita no nara
soko e mi ni ikou
ginga no shita de nagareru
chiisana chiisana BOOTO

Lyrics from Animelyrics.com
If the stars  have fallen
I'm going there to see them
In a small, small boat
Drifting under the Milky Way

Lyrics from Animelyrics.com
mada yoake wa nagaku
tada uchuu wa tooku

Lyrics from Animelyrics.com
Dawn will continue for a long, long time
While the universe is still so far away

Lyrics from Animelyrics.com
kirakira hikaru  osora no hoshi yo
soko kara wa nani ga mieru no

Lyrics from Animelyrics.com
Twinkle twinkle  little star
What do you see from there?

Lyrics from Animelyrics.com
kirakira hikaru  osora no hoshi wa
toosugite watashi ni wa tsukamenai

Lyrics from Animelyrics.com
Twinkle twinkle  little star
You're so far away, I can't catch you

Lyrics from Animelyrics.com
tooi machi no soko kara kuru toki
sora wo tonde yukou
tadayou seiza ya tsuki no
irodoru MAACHI no naka de

Lyrics from Animelyrics.com
When I come from the bottom of a town far away
I'm going to fly through the sky
In the middle of the colorful parade
Of the floating stars and moon

Lyrics from Animelyrics.com
ai wo saiteku asayake ga kite
mishiranu mori e yukou
sazameku hikari no you na
naida sora no tanima kara

Lyrics from Animelyrics.com
When the morning glow comes, tearing apart the indigo sky
I'm going to a strange forest
From the chasm of the calm sky
Like the hustle and bustle of the light

Lyrics from Animelyrics.com
mou yoru wa akeru yo
demo uchuu wa tooi

Lyrics from Animelyrics.com
Night is breaking into day
But the universe is still so far away

Lyrics from Animelyrics.com
kirakira hikaru  osora no hoshi yo
soko kara wa nani ga mieru no

Lyrics from Animelyrics.com
Twinkle twinkle  little star
What do you see from there?

Lyrics from Animelyrics.com
kirakira hikaru  osora no hoshi wa
toosugite watashi ni wa tsukamenai

Lyrics from Animelyrics.com
Twinkle twinkle  little star
You're so far away, I can't catch you

Lyrics from Animelyrics.com
chiisaku chiisaku kagayaku hoshi no
hikari wa todoku darou
hisoka ni tesaguri wo shite
maigo ni naranai you ni

Lyrics from Animelyrics.com
Will the light from the small, small shining star
Reach its destination?
Quietly, I fumble around
So as not to lose my way

Translated and transliterated by Hinamawari





Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox and IE 7 supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Anime Source Advanced Anime Absolute Anime
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here