Win $10 in the Anime Wallpapers.Com August 2013 Wallpaper Contest or Origami Sticky Notes!



Yuki ga furu you ni
I hope snow would fall

Log In to use the Songbox

 

Album / Collection: Sekka Yufu


Written, composed and arranged by Taichi
Performed by Sekka Yufu
http://www.nicovideo.jp/watch/sm8977731

View Kanji Japanese Kanji available

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!


Original / Romaji LyricsEnglish Translation
Lyrics from Animelyrics.com
Me ni utsuru  sekai wa shirokute
Tada iki wo suru koto ga  itoshii
Shizuka ni  me to tojite mireba
Yuki no naka  anata ni aeru

Lyrics from Animelyrics.com
The world reflected in my yes  is so white
That the simple act of breathing  seems so endearing
When I quietly  close my eyes
I can see you  in the snow

Lyrics from Animelyrics.com
Aa  sora ni utau  subete no yorokobi wo
Aa  afureru  ai no uta wo
Aa  kono omoi yo  kiete shimawanai de
Ima  te ni maiochita  yuki no you ni

Lyrics from Animelyrics.com
Ahh  I will sing to the sky  all of my joys
Ahh  a song  of my brimming love
Ahh  please don't let these feelings of mine  fade away
Like the snow  fluttering down into my hand  just now

Lyrics from Animelyrics.com
Te ni fureru  yuki no tsumetasa ni
Ima koko ni aru  jibun wo shitta
Yume no naka  itsuka mita keshiki
Kokoro no dokoka ni  mada aru

Lyrics from Animelyrics.com
The coldness of the snow  on my hands
Makes me realize  that I am here and now
Somewhere  inside my heart
The scenery I once saw in a dream  still exists

Lyrics from Animelyrics.com
Aa  sora ni utau  subete no yorokobi wo
Aa  kono setsunaru inori wo
Aa  kokoro no naka  sukoshi kaze ga fuite
Ima  arukidasu yo  asu e to

Lyrics from Animelyrics.com
Ahh  I will sing to the sky  all of my joys
Ahh  I will sing this heart-breaking prayer
Ahh  inside my heart  a gentle wind is blowing
I'm going to walk forward  toward tomorrow  this moment

Translated and transliterated by Hinamawari





Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox and IE 7 supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Anime Source Advanced Anime Absolute Anime
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here