Win $10 in the Anime Wallpapers.Com August 2013 Wallpaper Contest or Origami Sticky Notes!



Wankooru Rabukooru
One Call, Love Call

Log In to use the Songbox

 

Album / Collection: Megurine Luka


Sung by Megurine Luka
Music/Lyrics by HanP (shomi)
NicoNicoDouga: http://www.nicovideo.jp/watch/sm11118032

View Kanji Japanese Kanji available

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!


Original / Romaji LyricsEnglish Translation
Lyrics from Animelyrics.com
hitotsu owatte otona ninatte
ikko tsumunde koi wo oboeta

Lyrics from Animelyrics.com
Finally I became an adult
And remembered the one love I chose

Lyrics from Animelyrics.com
ichinin mae ninattato omoeba
hitotsu wasurete koi ni oboreta

Lyrics from Animelyrics.com
When I thought that I could be grown up
I forgot one thing and fell deliberately

Lyrics from Animelyrics.com
motto zutto ima mo
(tatta isshun dakedemo ai taikara,ae naikara )

Lyrics from Animelyrics.com
I still want so much
(I want to meet you for a moment, but I can't)

Lyrics from Animelyrics.com
dakara .... kyou mo
aenaino?

Lyrics from Animelyrics.com
And so... Still today
You can't meet me?

Lyrics from Animelyrics.com
tsunagaranai denwa ni
wankooru rabukooru
mitasarenai kokoro de
nako uka aiso uka

Lyrics from Animelyrics.com
At the phone call that doesn't connect
One call, love call
With this heart yet to be satisfied,
Should I cry? Should I love?

Lyrics from Animelyrics.com
sabishisa wo magira waseru
wankooru rabukooru
aa,
kyou mo hitorida

Lyrics from Animelyrics.com
I can hide my loneliness
One call, love call
Ah,
I'm alone again

Lyrics from Animelyrics.com
ippo susun de otona ninatte
ippo sagatte obiete satta

Lyrics from Animelyrics.com
I took one step forward and became an adult
I took one step backward because I was afraid

Lyrics from Animelyrics.com
ichinichi tattara ai ni uete
hitotsuki tattara boroboro ninatta

Lyrics from Animelyrics.com
When one day passed, I became starved of love
When one month passed, I am tattered

Lyrics from Animelyrics.com
tatta ichibu dakedemo kao dake mirerebayoi
tatta isshun dakedemo yoi kara
nanji datte yoi kara

Lyrics from Animelyrics.com
I want to see your face for even one minute
Even for just a moment
I don't care about the time

Lyrics from Animelyrics.com
hitori no yoru dake, hitoichibai
sabishi ga riyaamae tagariyasa
"soredemo iisa" nante
anata wa itsutte kureru wake demonaku

Lyrics from Animelyrics.com
Nights by myself are already more than others
I easily feel lonely and I want be loved
"That's still okay"
It's not like you'll say that

Lyrics from Animelyrics.com
(konkai mo) kitto komatta kao suru
sonna koto wakatteru
kyou mo mayotte mata ichijikan.
hizuke ga tsuitachi susumu

Lyrics from Animelyrics.com
(Again) I'll be disappointed
I know that
But still I take an hour today again
And time passes by

Lyrics from Animelyrics.com
tsutawaranai renai
wankooru rabukooru
tsutawaranai kotoba de
nako uka aiso uka

Lyrics from Animelyrics.com
Love that doesn't deliver
One call, love call
With these words that don't deliver
Should I cry? Should I love?

Lyrics from Animelyrics.com
sabishisa wo wasurerutameno
wankooru rabukooru
aa, kyou mo....

Lyrics from Animelyrics.com
To forget my loneliness
Once call, love call
Ah, again today...

Lyrics from Animelyrics.com
tsunagarenai aite ni
furerarenai aite ni
tsunagaranai aite ni

Lyrics from Animelyrics.com
To you who I can't reach
To you who I can't touch
To you who I can't reach

Lyrics from Animelyrics.com
tsunagaranai aite ni
wankooru rabukooru
mitasarenai kokoro de
aiso uka tome youka

Lyrics from Animelyrics.com
To you who I can't reach,
One call, love call
With this heart yet to be satisfied,
Should I love? Should I stop?

Lyrics from Animelyrics.com
sabishisa wo magira waseru
wankooru rabukooru
demo, kyou wa
futarida

Lyrics from Animelyrics.com
I can hide my loneliness
One call, love call
But today
I'm not alone

Translated and transliterated by t12111





Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox and IE 7 supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Anime Source Advanced Anime Absolute Anime
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here