Win $10 in the Anime Wallpapers.Com August 2013 Wallpaper Contest or Origami Sticky Notes!



7/8

Log In to use the Songbox

 

Album / Collection: Megurine Luka


Sung by Megurine Luka
Music/Lyrics by Yuyoyuppe
NicoNicoDouga: http://www.nicovideo.jp/watch/sm8855325


Original / Romaji LyricsEnglish Translation
Lyrics from Animelyrics.com
tada hitasura kangaeta
tsutau kanjou no kotae wo
imi nankanai
jikan no mudazukai ni shikanaranainda

Lyrics from Animelyrics.com
I simply thought without any reason
About the answer of the delivering feeling
It has no meaning
It's just a waste of time

Lyrics from Animelyrics.com
ato sukoshi dake
te wo nobashi tara kimi ni todoi takana
tada koukai no oto ga

Lyrics from Animelyrics.com
If I had stretched out my hand just a little more,
Would it have reached you?
Only the sound of my regrets

Lyrics from Animelyrics.com
tada hitasura kangaeru
kawaru ningen no shinri wo
koko made kite furikaeru
kimi no koe ga setsunakutesa

Lyrics from Animelyrics.com
I simply thought without any reason
About the changing truth of humans
I came here only to look back
Because I longed for your voice

Lyrics from Animelyrics.com
ato sukoshi dake
kimi ni furete itakatta
todaeta kanshoku

Lyrics from Animelyrics.com
Just a little more
I wanted to touch you
A lost touch

Lyrics from Animelyrics.com
dokoka oki wasureta
kawaranai yukumori wo
mata mitsu kerarerukana

Lyrics from Animelyrics.com
It feels like I lost it somewhere
The warmth that never changes
I wonder if I can find it

Lyrics from Animelyrics.com
itsuka kuchirunaraba
sukoshi demo gsoba ni itakatta
tada awaku kierunda

Lyrics from Animelyrics.com
If I'm going to rot someday,
I want to be next to you 
But you just fade away

Lyrics from Animelyrics.com
ato sukoshi dake
te wo nobashi tara kimi ni todoi takana
tada koukai no oto ga 

Lyrics from Animelyrics.com
If I had stretched out my hand just a little more,
Would it have reached you?
Only the sound of my regrets

Translated and transliterated by t12111



Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox and IE 7 supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Anime Source Advanced Anime Absolute Anime
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here