National Anime Song Translation Month 2017!



Afterglow

Log In to use the Songbox

 

Album / Collection: Megurine Luka


Sung by Megurine Luka
Music by JimmythumbP
PV by Popurika and Ohajiki
http://www.nicovideo.jp/watch/sm20244831

View Kanji Japanese Kanji available

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!


Lyrics from Animelyrics.com
Nigemichi satte tsukisasu oto wa
yume ni tokashite toozaketeshimatta
Tameiki no asa to nise no ai to
waraitobashita kagami no jibun to

Kono te ni nokosareta no wa 
subete mikansei no mono bakari nanda 
Nagashita namida to chi no nioi to
akaku hikaru nezumi no shigai to

Itsumo yumemi bakari de hidoku hakanai mugen no chikaisa
Itsumo naitebakari no kooritsuita mainichi ni sayonara

Kotoba ni suru made mo naku
kono mi kogashite sumu koto mo arunda
Kanashige ni mieta sora wa ima
Asayake e to hoshikuzu wo nuide

Sotto me wo tojite mitsumeta mirai wa
mada sukoshi tooku kasumu mitai da
Chikazukinagara sagashiteita mirai wo
ikiteyuku hibi ga tsuzukeba ii na

Transliterated by Yu Puffin

[Submit an English translation for this song]

See an error in these lyrics? Let us know here!





Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox, Chrome and IE/Edge supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Anime Source Advanced Anime Absolute Anime
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here