Win $10 in the Anime Wallpapers.Com August 2013 Wallpaper Contest or Origami Sticky Notes!



AI NO YOROKOBI
Joy of Love

Log In to use the Songbox

 

Album / Collection: Megpoid/GUMI


Written, composed and arranged by takamatt
Performed by GUMI
http://www.nicovideo.jp/watch/sm9670482


Original / Romaji LyricsEnglish Translation
Lyrics from Animelyrics.com
Kimi to musubareru kono hi
Nando yume ni mita deshou
Sasaeau koto wo chikai futari wa
Kuchizuke wo kawasu

Lyrics from Animelyrics.com
I wonder how many times I've dreamed
About this day, tying the knot with you
Vowing to support each other at all times
We share a kiss

Lyrics from Animelyrics.com
Ima wa chiisana senaka ga
Itsuka ookiku natte
Kimi ga aishita hito wo mamoru tame
Tsuyosa tazusaeru yo

Lyrics from Animelyrics.com
My back may still be small now
But it will grow bigger someday
And I will work hard
To be strong enough to protect everyone you love

Lyrics from Animelyrics.com
Toki ni arasoi nikushimi ni make
Hito wa kanashimi kizutsuku keredo
Yorokobimashou mushou no ai wo
Ataerare mata sasagu hito ga iru koto

Lyrics from Animelyrics.com
At times, we may quarrel and lose to the hatred in our hearts
Feel sad and hurt, and that's how humans are
But let us rejoice in the fact that we have someone
On whom we can shower, and receive in return unconditional love

Lyrics from Animelyrics.com
We get love, give love, and repeat it. 

Lyrics from Animelyrics.com
We get love, give love, and repeat it. 

Lyrics from Animelyrics.com
Sore ga AGAPEE da toka FIRIA da to ka
Hatamata moshiku wa EROSU da to shite mo
Watashi to anata ga motomeau
Doko ka de dareka to dareka ga Kiss&Hug!

Lyrics from Animelyrics.com
No matter if it's Agápe or Philia
Or even if it's Éros
We will still yearn for each other
There's always someone, somewhere kissing & hugging!

Lyrics from Animelyrics.com
Sore ga LOVE!!

Lyrics from Animelyrics.com
That's LOVE!!

Lyrics from Animelyrics.com
Kimi no katachi wa nai kedo
Tooku mimamotte kureru
Watashi kono sekai ni ikita akashi to shite
Moteru ai tokihanatsu yo

Lyrics from Animelyrics.com
There is no physical form to you
But I know you're watching over me from afar
As my proof of having existed in this world
I will release all the love I have

Lyrics from Animelyrics.com
Toki ni arasoi nikushimi ni make
Hito wa kanashimi kizutsuku keredo
Yorokobimashou mushou no ai wo
Ataerare mata sasagu hito ga iru koto

Lyrics from Animelyrics.com
At times, we may quarrel and lose to the hatred in our hearts
Feel sad and hurt, and that's how humans are
But let us rejoice in the fact that we have someone
On whom we can shower, and receive in return unconditional love

Lyrics from Animelyrics.com
Watashi-tachi no "AI NO YOROKOBI" desu

Lyrics from Animelyrics.com
This is our "joy of love"

Translated and transliterated by Hinamawari



Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox and IE 7 supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Anime Source Advanced Anime Absolute Anime
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here