- Home
- Doujin
- V
- Vocaloid Original Songs
- Ai wa Sensou - Love is War
Win $25 in the Anime Wallpapers.Com February 2013 Wallpaper Contest or a Nyan Cat Plushie!
Ai wa Sensou |
|||||||||||||||||||||||
| Original / Romaji Lyrics | English Translation |
|---|---|
hizashi wa shizumi yamijaku ni hibiku kikaion | The sun is sinking, the sound of machines echoes faintly |
wakarikitta kono angou o kimi ni dousureba tsutawaru ka BAKA da na... ore wa | It's perfectly clear -- but how can I Send this signal to you? What an idiot... I am |
kizutsuite'ku kimi o miru nante oboreru ai kore wa tsumi omoishirase ore no aiseki o | Just seeing you so hurt...! Losing my head over love is a sin I'll make you understand I can't stand to be apart from you |
dore hodo koe o agete mo kimi ni todoki wa shinai darou | However loudly I yell, it probably won't reach you |
kimochi ga tsutaerarenakute doushitara dousureba | I can't tell you how I feel How can I, what should I... |
shudan nante erabu hima wa nai kono ai no sa o misetsukeru tame kimi o mamorinuite miseru no sa | We don't have time to choose a way To show you how our love is different I'll defend you to the end |
senkyou wa imada owari ga nai ai wa sensou kono uta ga kimi ni todoku made wa | There's no end to this battle yet Love is war Until this song reaches you |
Translated and transliterated by bluepenguin
http://ejtranslations.wordpress.com
Affiliates:
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions