| Original / Romaji Lyrics | English Translation |
|---|
Lyrics from Animelyrics.comtodoku kotononai akari wa boku ni
hitsuyounai mitai samayoudake dakara
| Lyrics from Animelyrics.comTo me, the light that doesn't reach
Is just a useless wanderer
|
Lyrics from Animelyrics.comnanika ni furete hajimeteshitta
soko ni aruto iu mukumo rino ito
| Lyrics from Animelyrics.comI first realized it when I touched something
The intent of the warmth of that place
|
Lyrics from Animelyrics.comkoko wa doko darou boku wa shiranai
kimi wa dare darou dou demo iikoto
| Lyrics from Animelyrics.comI wonder where this place is; I don't know
I wonder who you are; it doesn't matter
|
Lyrics from Animelyrics.comboku wa naze koko de yurameite ikiteru
kokoro no arika wo kurayami no oto wo
kimi ga furete kurenakya imi ga nai
nagareteiru dake dareka wo motometeita
| Lyrics from Animelyrics.comWhy am I living in this place, shaking?
The place with my heart, the sound of the darkness
If it doesn't reach you, there's no meaning
I was merely floating, wanting someone
|
Lyrics from Animelyrics.comhantoumei no ishiki wo nabiite
karami attara jikan wo tomeruyo
| Lyrics from Animelyrics.comIf you were following the transparent consciousness
And was intertwined, let's stop time
|
Lyrics from Animelyrics.comtsutsumaretamama toma no nagare wo
kurikaeshitayo inochi no fuyuu wo
| Lyrics from Animelyrics.comRemaining covered, the flow of eternity
I repeated the floating life
|
Lyrics from Animelyrics.comkimi wa naze soko ni ita boku ni furetano?
kokoro no arika wo kakagete wa kiete
boku ga ikiteruto shitta kanshoku
wasurenai nai ni kieteshimaitakatta
| Lyrics from Animelyrics.comWhy did you reach me at that place?
You took the existence of my heart and disappeared
The feeling that I was alive
Disappeared while I wasn't forgetting
|
This is a song about jellyfish.
