Win $10 in the Anime Wallpapers.Com August 2013 Wallpaper Contest or Origami Sticky Notes!



Aurora

Log In to use the Songbox

 

Album / Collection: Hatsune Miku


Music/Lyrics by BinyuP (ryuryu)
Nico: http://www.nicovideo.jp/watch/sm9425757

View Kanji Japanese Kanji available

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!


Original / Romaji LyricsEnglish Translation
Lyrics from Animelyrics.com
toumeina shizukesa no naka ni sotto
kimi no sonzai no oto ga hibiku

Lyrics from Animelyrics.com
Inside the transparent silence, slightly
I can hear the sound of your existence

Lyrics from Animelyrics.com
yureugoita kokoro someteyuku
asayakana iro ni tomadouyo nee

Lyrics from Animelyrics.com
Wavering heart is dyed
It's bewildered by the bright colors - hey

Lyrics from Animelyrics.com
konna kimochi konna omoi
dousureba kimi ni dake tsutaerarerukana

Lyrics from Animelyrics.com
This feeling, this thought
What can I do to deliver it only to you?

Lyrics from Animelyrics.com
nandedaro iikakete
nomi konda kotoba no imi mo
wakaranakunaruyo

Lyrics from Animelyrics.com
Somehow, I'm talking
I couldn't know
The meaning of my swallowed words

Lyrics from Animelyrics.com
konna keshiki konna kuuki
doko ni ite mo kimi wa sou hikari wo matou kara

Lyrics from Animelyrics.com
This scenery, this air
From anywhere, I'm wearing your light

Lyrics from Animelyrics.com
konna kimochi konna omoi
dousureba kimi ni dake tsutaerarerukana

Lyrics from Animelyrics.com
This feeling, this thought
What can I do to deliver it only to you?

Lyrics from Animelyrics.com
yukkurito iki wo suikon de
kimi no iru sekai wo nozoku
arifureta kurikaeshi kara
kobore ochita subete ga mabushikute

Lyrics from Animelyrics.com
I calmly breathe in
And look at the world you're in
In the commonly repeated things
Everything that overflowed is shining brightly

Lyrics from Animelyrics.com
donna iro mo donna oto mo
furueru kokoro no naka de yori soi auyouni

Lyrics from Animelyrics.com
Any color, any sound
It seems that they're clinging to each other inside my quivering heart

Lyrics from Animelyrics.com
konna kimochi konna omoi
kotoba ni shitatotanni kieteshimai sousa

Lyrics from Animelyrics.com
This feeling, this thought
It feels like it's going to disappear as soon as I say it

Lyrics from Animelyrics.com
konna kimochi konna negai
dousureba kimi ni dake tsutaerarerukana 

Lyrics from Animelyrics.com
This mind, this hope
What can I do to deliver it only to you?

Translated and transliterated by t12111





Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox and IE 7 supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Anime Source Advanced Anime Absolute Anime
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here