- Home
- Doujin
- V
- Vocaloid Original Songs
- Basu Sutoppu Shikein - Bus Stop Chicane
Win $25 in the Anime Wallpapers.Com February 2013 Wallpaper Contest or a Nyan Cat Plushie!
Basu Sutoppu Shikein |
|||||||||||||||||||||||||||
| Original / Romaji Lyrics | English Translation |
|---|---|
tsumiagatta haizai no soba ni tatta sukeru you na SHITI RAITO nagameteta yo zutto konna toko de tomatte mo shouganai ya | feeling the same way as a Japanese cypress wood hammered with nails, I have always gazed at the translucent city lights, so it can't be helped that it has come to an end for me. |
kimarikitta SUROO RAIFU kangae nashi ni zutto tomaritakunai yo tsukamitai yo motto konna toko de tomatte mo shouganai ya | Having decided on a slow life, I have always avoided thinking. I don't want it to end. I want to seize it. Guess it can't be helped if it has come to an end for me. |
fueru PASU o sukashikonda tsugi no BASU wa ichijikan o tsukaikitte suberidashita | I kept staring at my passes that were increasing in number. I spent a whole hour on my next bus trip, used up all of my bus passes, and then slipped off the bus. |
kitto gura gura mimi kara hanarenai NOIZU aaaaaaaaaa... | For sure, the irregular noise won't leave anyone's ears. Ahhhhhhhhhh... |
tomaritakunai yo tsukamitai yo motto konna toko de tomatte mo shouganai ya! | I don't want to stop. I want to seize it. Guess it can't be helped if it has come to an end for me. |
fueru PASU o sukashikonda tsugi no BASU wa ichijikan o tsukaikitte suberidashita | I kept staring at my passes that were increasing in number. I spent a whole hour on my next bus trip, used up all of my bus passes, and then slipped off the bus. |
kitto fura fura hitoribocchi aruite aaaaaaaaaa... | For sure, everyone's walking alone. Ahhhhhhhhhh... |
kitto gura gura mimi kara hanarenai NOIZU aaaaaaaaaa... | For sure, the irregular noise won't leave anyone's ears. Ahhhhhhhhhh... |
kitto minna hitoribocchi de | For sure, everyone's alone. |
kitto minna hitoribocchi de | For sure, everyone's alone. |
Transliterated by Aozora*Pen
http://www.crimsonxsilk.wordpress.com
Translated by animeyay
Affiliates:
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions