- Home
- Doujin
- V
- Vocaloid Original Songs
- chiiputaimu deisuko - Cheap Time Disco
Win $25 in the Anime Wallpapers.Com February 2013 Wallpaper Contest or a Nyan Cat Plushie!
chiiputaimu deisuko |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Original / Romaji Lyrics | English Translation |
|---|---|
kiterunoka wakaranai | That unwanted confidence is |
soko ga mieteruyo? munashi kunaino | Can't you see your own limit? Isn't it so shallow? |
mimizawarina yasui kotoba ga odoru | Annoying cheap words dance |
kuukiyondeyotte iudake mudane | It's no use even if I tell you to pay attention to your surroundings |
mikaraderu sabidake wa kakusenai | You can't hide your rustiness |
"hadaka no nantoka" kizukouyo | You need to realize "the true something" |
ima suguni damatte yo yeh yeh yeh yeh yeh chiiputaimudeisuko ima koko de sayounara | Shut your mouth right now yeh yeh yeh yeh cheap time disco Goodbye from here |
daijinano wa ima nanjanaino? | I'll tell you that only the present is important |
romansu niwa hodotooine | It's far away from romance |
totonotta mayuge mo dainashi nanjanai? | Your groomed eyebrows are useless |
hitokoto iikana? okaeri wa achira | Can I say something? The way back is that way |
sore wa anata ga shita koto janaidesho? | It's not like you did it |
homete kureru mama ga matteruyo | After all, your praising mom is waiting for you |
ima suguni damatte yo yeh yeh yeh yeh yeh chiiputaimudeisuko ima koko de sayounara | Shut your mouth right now yeh yeh yeh yeh cheap time disco Goodbye from here |
totonotta mayuge mo dainashi nanjanai? | Your groomed eyebrows are useless |
hitokoto iikana? okaeri wa achira | Can I say something? The way back is that way |
sore wa anata ga shita koto janaidesho? | It's not like you did it |
homete kureru mama ga matteruyo | After all, your praising mom is waiting for you |
mikaraderu sabidake wa kakusenai | You can't hide your rustiness |
"hadaka no nantoka" kizukouyo | You need to realize "the true something" |
ima suguni damatte yo yeh yeh yeh yeh yeh chiiputaimudeisuko ima koko de sayounara | Shut your mouth right now yeh yeh yeh yeh cheap time disco Goodbye from here |
Translated and transliterated by t12111
Affiliates:
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions