- Home
- Doujin
- V
- Vocaloid Original Songs
- Chiri Chiri Juso - Dust Dust Curse
Win $25 in the Anime Wallpapers.Com February 2013 Wallpaper Contest or a Nyan Cat Plushie!
Chiri Chiri Juso |
|||||||||||||||||||||
| Original / Romaji Lyrics | English Translation |
|---|---|
Sekai no owari wa minna no owari Kimi no hajimari wa dare ka no kawari Dare ka no owari ga bokura no kawari | The end of the world is the end of everyone. Your beginning takes the place of someone else. When someone else ends, we will take their place. |
Yousei no odoru honou no naka de sabishii hitori ga chiri ni naru, saa | In the flames that dance like fairies As a lonely person turns to dust. |
Chiri chiri chiri chiri chiri ni natte tondeku no Pachi pachi pachi pachi pachi pachi pachi pachi Pachi pachi pachi pachi hai ni natte tondeiku no | Dust Dust Dust Dust Turn to dust and fly away. Crackle Crackle Crackle Crackle Crackle Crackle Crackle Crackle Crackle Crackle Crackle Crackle Turn to ash and fly away. |
Chiri chiri chiri chiri moeagare maiagare Pachi pachi pachi pachi pachi pachi pachi pachi Pachi pachi pachi pachi saigo no hitori wa da are | Dust Dust Dust Dust Burst into flames and be blown away. Crackle Crackle Crackle Crackle Crackle Crackle Crackle Crackle Crackle Crackle Crackle Crackle Who will be the final one? |
Sekai no owari wa minna no owari Kimi no hajimari wa dare ka no kawari Dare ka no owari ga bokura no kawari | The end of the world is the end of everyone. Your beginning takes the place of someone else. When someone else ends, we will take their place. |
Tsukiyo mo odoru akari ni tsutsumare saigo no ichimoku ni dare o miru, saa | And wrapped in the dancing moonlight, And with your final glance, you see someone. |
Chiri chiri chiri chiri chiri ni natte kieteku no Pachi pachi pachi pachi pachi pachi pachi pachi Pachi pachi pachi pachi kona ni natte tondeku no | Dust Dust Dust Dust Turn to dust and disappear. Crackle Crackle Crackle Crackle Crackle Crackle Crackle Crackle Crackle Crackle Crackle Crackle Turn to powder and fly away. |
Chiri chiri chiri chiri moeagare maiagare Pachi pachi pachi pachi pachi pachi pachi pachi Pachi pachi pachi pachi saigo no hitori wa da are | Dust Dust Dust Dust Burst into flames and be blown away. Crackle Crackle Crackle Crackle Crackle Crackle Crackle Crackle Crackle Crackle Crackle Crackle Who will be the final one? |
Transliterated by RyuTama
Translated by randomsnarfle
Affiliates:
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions