National Anime Song Translation Month 2016!



Engei

Log In to use the Songbox

 

Album / Collection: Hatsune Miku


Music and Lyrics by Furu
Illustrations by ATR
Movie by Kureyon (Crayon)
Performed by Hatsune Miku Append
http://www.nicovideo.jp/watch/sm21036774

View Kanji Japanese Kanji available

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!


Lyrics from Animelyrics.com
Kajitsu naderu Poniente  yuragu Esparto no KAATEN
Soukai no kaori ikizuita machi wo mata asa no hi ga terasu
Arifureta yoake no shijima oboroge na mitsu no aji
Itsuwari no Azahar no nokoriga wo furiharau te wa
Chi de somaru Matador

Hieta kabe no mukou  zengi ni mogaku Amapola
Nureru toiki ni ueta Espada
Tada no hitotsuki wo machiwabiteiru dake

Hora de la verdad

En ni yowasete Vino de Jerez  yoi no retsujou wo wasureru made
Hakuhyou no ai wo fumiarashi maiodore  mimi wo tsunzaku wa Escobilla
Hibike Paso doble  kodou wo kakikesu you ni
Senketsu no sora wo seotte Estocada

Kurikaesu Sevillanas  asebamu hada no netsu ni fureta
Asai kinuginu no wakare wa kishinda ouse no chabangeki
Moteamasu hodo no meisei mo keisotsu na ai no enchou ni kie
Motehayasu Jaleo wa jiyuu wo ubaisaru dake
Mekakushi no Encierro

Haha naru Solea yo  michibiki no oto wa doko e
Kamiawanai Compas wo sasaeru
Kigentori no Palmas  yokoshima na Pareja

Hora de la verdad

Netsujou wo sosoide Venenciador  kono nodo wo yaite chishio waku made
Kohaku-iro no yuushi wo wasurete wa inai ka  hitomi ni utsuru wa Zapateado
Hibike Alegrias  kodou wo kakikesu you ni
Urami no me wo seotta Bailaora

Wakitate  mayakashi no Aficionados
Sajou no hokori  tokase Puerta grande no hi yo

Koshuu no Tablao  sono houkou no hate  rifujin na engei ni maku orizu
Kuchihateta tesuri ni se wo azuke sora aogu
"No todo lo que reluce es oro."

En ni yowasete Vino de Jerez  yoi no retsujou ni oboreru made
Hakuhyou no ai wo fuminuite ochite yuke  mimi wo tsunzaku wa Escobilla

Hibike Paso doble  kodou wo kakikesu you ni
Senketsu no sora wo seotte  eiyo no kage wo ute
Hibike Alegrias  kokyuu mo wasuresatte
Taorekonda tsuchi koso  Andalucía

Transliterated by Rei
http://www.crimsonxsilk.wordpress.com

[Submit an English translation for this song]

See an error in these lyrics? Let us know here!





Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox, Chrome and IE/Edge supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Anime Source Advanced Anime Absolute Anime
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here