National Anison Translation Month Visit our forum for help on making wallpapers!

Nape of Neck

Log In to use the Songbox


Album / Collection: Hatsune Miku

Lyrics/Music by Machigerita-P

View Kanji Japanese Kanji available

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!

Original / Romaji LyricsEnglish Translation
Lyrics from
o-kuchi fusaide ageyo.
sochira no hou ga yoi no deshou.
hora hora. koe no denai you ni.

Lyrics from
Why don't you seal your mouth?
It'd probably be better that way.
See, so that your voice will not come out.

Lyrics from
hitomi, kakushite ageyo.
sochira no hou ga moeru deshou.
hora hora. mienai koto ga ii.

Lyrics from
Why don't you cover you eyes?
It'd probably be better that way.
See, it's better not to see anything.

Lyrics from
kubisuji ni atsui toiki, kakatte.
haiagaru yubi. pinkuiro no.

Lyrics from
As my hot breaths land on the nape of your neck,
I let my pink fingers crawl up.

Lyrics from
rura, turatata. chuu shite.
rura, turatata. sawatte.
rira, turaru. kimochi ii.
rura, turaru. tomaranai.
rura, turatata. atsukute.
rura, turatata. itai no.
rira, turaru. motto shite.
rura, turaru. "okashi"ku naru.

Lyrics from
Lula, tulatata. Kiss me.
Lula, tulatata. Touch me.
Lila, tulalu. It feels good.
Lula, tulalu. I can't stop.
Lula, tulatata. I feel hot.
Lula, tulatata. It hurts.
Lila, tulalu. Do more!
Lula, tulalu. I'm starting to feel funny.

Lyrics from
a, a, a, a, mou sugu.
a, a, a, a, futari de.
a, a, a, a, tonde'ku.
a, a, a, a, raiyai.

Lyrics from
Ah, ah, ah, ah, just a little longer.
Ah, ah, ah, ah, the two of us.
Ah, ah, ah, ah, will plunge into ecstasy.
Ah, ah, ah, ah, lai-yai.

Lyrics from
rura, turatata. mimimoto.
rura, turatata. sasayaku.
rira, turaru. hazukashii.
rura, turaru. kimi dake no.
rura, turatata. mahou no.
rura, turatata. jumon de.
rira, turaru. itoshikute.
rura, turaru. "okashi" ni naru.

Lyrics from
Lula, tulatata. Into your ears.
Lula, tulatata. I whisper.
Lila, tulalu. It's embarrassing.
Lula, tulalu. That magical.
Lula, tulatata. Spell of yours.
Lula, tulatata. Has completely.
Lila, tulalu. Enchanted me.
Lula, tulalu. I'm starting to feel sweet.

Translated and transliterated by animeyay now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox and IE 7 supported)

Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Anime Source Advanced Anime Absolute Anime
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here