Win $10 in the Anime Wallpapers.Com August 2013 Wallpaper Contest or Origami Sticky Notes!



Fallen Down

Log In to use the Songbox

 

Album / Collection: Hatsune Miku


Sung by Hatsune Miku
Music/Lyrics by mochiibe-P and Ryu
NicoNicoDouga: http://www.nicovideo.jp/watch/sm11006725

View Kanji Japanese Kanji available

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!


Original / Romaji LyricsEnglish Translation
Lyrics from Animelyrics.com
taiyou ga umi ni ochiru
gake no ue kara miteru
sekai no owari no youna
hidoku kireina kurenai datta

Lyrics from Animelyrics.com
I watched, on the top of the cliff,
The sun setting into the sea
It was a very, very pretty red color
Just like the world's end

Lyrics from Animelyrics.com
tooza karu kumo wo mezasu
tori wa ai wo sasayaku
taijuu, mienai omosa
chiisana tsubasa ni takushite

Lyrics from Animelyrics.com
Looking at the clouds that are getting far away,
The bird whispers of love
Weight, an invisible weight
I entrusted it on the small wings

Lyrics from Animelyrics.com
aa boku wa "iru" dakede
dareka wo kizutsuke teshimauno?
kosoi kono ashi wa kasukana kaze ni
furatsuite soshite

Lyrics from Animelyrics.com
Ah, I wonder if even "my existence"
Is hurting someone?
This weak legs shook
At the faint wind, and then

Lyrics from Animelyrics.com
DOWN DOWN sora ni ochite ikuyo
boku wa tobi tada wo shiranai
tada kimi wo tsutsumu tameni
mou ichido hane wo hirogetai

Lyrics from Animelyrics.com
DOWN DOWN I fall to the sky
I don't know how to fly
I want to spread my wings again
Only to wrap around you

Lyrics from Animelyrics.com
aa minikui kono karada
ai ni fureru koto wa tsuminano?
makushisukiru sekai inori noyouni
me wo tojite soshite

Lyrics from Animelyrics.com
Ah, is it sin 
To love with this hideous body?
As if praying to the bright world,
I closed my eyes, and then

Lyrics from Animelyrics.com
DOWN DOWN namida afuredasuyo
boku wa tome tada wo shiranai
komaokuri yasashii kioku
sotto te wo nobashite motto

Lyrics from Animelyrics.com
DOWN DOWN my tears fall
I don't know how to stop
At the sweet memories that are appearing one cut by one,
I shyly stretched out my hand- A little more

Lyrics from Animelyrics.com
DOWN sora ni ochite ikuyo
boku wa tobi tada wo shiranai
tada kimi wo tsutsumu tameni
mou ichido hane wo hirogetai

Lyrics from Animelyrics.com
DOWN I fall to the sky
I don't know how to fly
I want to spread my wings again
Only to wrap around you

Lyrics from Animelyrics.com
mou ichido

Lyrics from Animelyrics.com
Once more

Lyrics from Animelyrics.com
hirogetai

Lyrics from Animelyrics.com
I want to spread it

Lyrics from Animelyrics.com
mou ichido

Lyrics from Animelyrics.com
Once more

Lyrics from Animelyrics.com
tada kimi to

Lyrics from Animelyrics.com
Just with you

Lyrics from Animelyrics.com
mou ichido...

Lyrics from Animelyrics.com
Once more...


Translated and transliterated by t12111





Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox and IE 7 supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Anime Source Advanced Anime Absolute Anime
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here