National Anime Song Translation Month 2017!



Maboroshi
Illusion

Log In to use the Songbox

 

Album / Collection: Megpoid/GUMI


music/lyrics by Jiwatanehoo
http://www.nicovideo.jp/watch/sm16885918

View Kanji Japanese Kanji available

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!


Lyrics from Animelyrics.com
Shimi dasu iro ni somerareteita 
Kizuita toki ga ososugite 
Nakushita mono o sagashiteita 
Taisetsuna mono kowashite made

Zenbu shitteita 
Nigeteitanda 
Tachitsukushite 
Nani o nozomu no?

Osoreteta kiete shimai sou de 
Sakendeita kotoba mo wasureteita 
Motometeta arifureta hibi mo 
Kimi no egao mo maboroshi

Furidashita ame ni utarete 
Furueteta hitori de 
Mou ichido kimi no koe o 
Kikitai kara negau yo

Kanashii monogatari no tsuzuki o misete 
Kowareta no wa boku no kokoro da

Osoreteta kiete shimai sou de 
Sakendeita kotoba mo wasureteita 
Narihibiku mukishitsuna oto ni 
Yobiokosareta ano joukei 
Mata kurikaesareru 
Atatakana kimi no awai kioku wa maboroshi

Transliterated by Eggplant and Tuna
http://steelballoon.flavors.me/

[Submit an English translation for this song]

See an error in these lyrics? Let us know here!





Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox, Chrome and IE/Edge supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Anime Source Advanced Anime Absolute Anime
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here