- Home
- Doujin
- V
- Vocaloid Original Songs
- Hakushiki de Aru ga Yue, Kyouki - Driven Mad By Knowing Too Much
Win $25 in the Anime Wallpapers.Com February 2013 Wallpaper Contest or a Nyan Cat Plushie!
Hakushiki de Aru ga Yue, Kyouki |
|||||||||||||
| Original / Romaji Lyrics | English Translation |
|---|---|
tsurete korare zutto koko ni | I've been here ever since |
yoru ni wa hitorizutsu tsurete ikarete'ru no | At night one by one they take us there |
hitotsu heya ga o-hana batake marui kirei goron ochiru pochi ga taberu sore o bakari | Room is pretty bouquet Pretty round thing falls Puppy eats, nothing else |
ashita wa watashi no deban yo tanoshimi na no | Tomorrow is my turn I'm so excited |
watashi watashi watashi watashi watashi watashi watashi watashi watashi watashi watashi watashi watashi watashi watashi watashi watashi watashi watashi watashi watashi watashi watashi watashi watashi | I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I |
This song may be better known to English-speaking fans as "Wide Knowledge of the Late, Madness", but I've chosen to translate the title in a way that I feel more clearly conveys the original meaning.
Translated and transliterated by bluepenguin
http://ejtranslations.wordpress.com
Affiliates:
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions