Win $10 in the Anime Wallpapers.Com August 2013 Wallpaper Contest or Origami Sticky Notes!



Hari no Umi

Log In to use the Songbox

 

Album / Collection: VY1/MIZKI


Lyrics/Music/Arrangement by SeikoP
Performed by VY1

View romaji/english lyrics
New Feature! Mouseover a kanji character for lookup information!

とめどなくす てに
この(はり)(からだ) ませてる

(あと)らめく (にび)のける
あまたのしみい よろこびの

アムリタをげる(さかずき)に (と)つ
が (みなわ)にでるわたつみの

された (えいいき)に
(ほの)いたり われの(あお)い

に かぶ
されぬしみを ただ

Transliterated by ArtemisA

[Submit an English translation for this song]



Kanji information is from the KANJIDIC dictionary database.
Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox and IE 7 supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Anime Source Advanced Anime Absolute Anime
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here
Kanji Information
Strokes:19
Grade:8
Readings: ソウ; くる; くり
Meanings: winding; reel; spin; turn (pages); look up; refer to;
Kanji Information
Strokes:7
Grade:3
Readings: ヘン; かえす; かえす; かえる; かえる
Meanings: return; answer; fade; repay;
Kanji Information
Strokes:8
Grade:3
Readings: ハ; なみ; ひら; みな; みなみ; わ
Meanings: waves; billows; Poland;
Kanji Information
Strokes:12
Grade:4
Readings: サイ; シュ; もっとも; つま; も
Meanings: utmost; most; extreme;
Kanji Information
Strokes:8
Grade:4
Readings: カ; はたす; はたす; はたす; はてる; はてる; はて; み
Meanings: fruit; reward; carry out; achieve; complete; end; finish; succeed;
Kanji Information
Strokes:9
Readings:
Meanings: glass;
Kanji Information
Strokes:14
Grade:9
Readings: リ; あき
Meanings: glassy; lapis lazuli;
Kanji Information
Strokes:6
Grade:2
Readings: ショク; シキ; いろ; しか; しこ
Meanings: color;
Kanji Information
Strokes:11
Readings: ク; むくろ; からだ
Meanings: body; corpse; tree with rotten core;
Kanji Information
Strokes:10
Grade:2
Readings: キ; しるす; のり
Meanings: scribe; account; narrative;
Kanji Information
Strokes:16
Grade:8
Readings: オク
Meanings: recollection; think; remember;
Kanji Information
Strokes:7
Grade:8
Readings: チン; ジン; しずむ; しずめる; しん
Meanings: sink; be submerged; subside; be depressed; aloes;
Kanji Information
Strokes:5
Grade:8
Readings: こむ; こむ; こみ; こみ; こめる; こみ; ごめ
Meanings: crowded; mixture; in bulk; included; (kokuji);
Kanji Information
Strokes:13
Grade:5
Readings: ム; ボウ; ゆめ; ゆめみる; くらい
Meanings: ウ ゆめ ゆめ.みる くら.い {dream; vision; illusion;
Kanji Information
Strokes:11
Readings: コン; あと
Meanings: mark; foot print;
Kanji Information
Strokes:12
Grade:8
Readings: ヨウ; ゆれる; ゆる; ゆらぐ; ゆるぐ; ゆする; ゆさぶる; ゆすぶる; うごく
Meanings: swing; shake; sway; rock; tremble; vibrate;
Kanji Information
Strokes:12
Grade:8
Readings: ドン; にぶい; にぶる; にぶ; なまる; なまくら
Meanings: dull; slow; foolish; blunt;
Kanji Information
Strokes:9
Grade:6
Readings: サ; シャ; すな; いさ; ご
Meanings: sand;
Kanji Information
Strokes:10
Grade:8
Readings: ミン; ねむる; ねむい; ね
Meanings: sleep; die; sleepy;
Kanji Information
Strokes:13
Grade:4
Readings: ゾク; ショク; コウ; キョウ; つづく; つづける; つぐない; つぐ
Meanings: continue; series; sequel;
Kanji Information
Strokes:9
Grade:8
Readings: アイ; あわれ; あわれむ; かなしい
Meanings: pathetic; grief; sorrow; pathos; pity; sympathize;
Kanji Information
Strokes:15
Grade:8
Readings: ユウ; うれえる; うれい; うい; うき; ゆ
Meanings: melancholy; grieve; lament; be anxious; sad; unhappy;
Kanji Information
Strokes:4
Grade:4
Readings: ケツ; ケン; かける; かく; ; あくび
Meanings: lack; gap; fail;
Kanji Information
Strokes:4
Grade:6
Readings: ヘン; かた; かた
Meanings: one-sided; leaf; sheet;
Kanji Information
Strokes:11
Readings: ホウ; ささげる
Meanings: lift up; give; offer; consecrate; sacrifice; dedicate;
Kanji Information
Strokes:9
Grade:3
Readings: シン; ジン; かみ; かん; こう; か; かぐ; かな; かも; くま; こ; こは; だま; み
Meanings: gods; mind; soul;
Kanji Information
Strokes:9
Readings: ハイ; さかずき
Meanings: glass; cup;
Kanji Information
Strokes:20
Grade:8
Readings: ショウ; かね
Meanings: bell; gong; chimes;
Kanji Information
Strokes:9
Grade:1
Readings: オン; イン; ノン; おと; ね; お; と
Meanings: sound; noise;
Kanji Information
Strokes:5
Grade:2
Readings: ガイ; ゲ; そと; ほか; はずす; はずれる; と; うい; け; ふか
Meanings: outside;
Kanji Information
Strokes:8
Grade:2
Readings: コク; くに; くな; こ
Meanings: country;
Kanji Information
Strokes:11
Grade:2
Readings: コウ; オウ; き; こ; うい; れい
Meanings: yellow;
Kanji Information
Strokes:8
Readings: コン; くらい; くれ
Meanings: dark; evening; dusk;
Kanji Information
Strokes:7
Grade:4
Readings: コク; つげる; い
Meanings: revelation; tell; inform; announce;
Kanji Information
Strokes:9
Grade:2
Readings: カイ; うみ; あ; あま; うな; うん; え; か; た; ひろ; ひろし; ぶ; まち; まま; み; め; わたる
Meanings: sea; ocean;
Kanji Information
Strokes:14
Grade:5
Readings: セイ; ショウ; シヤウ; きよ
Meanings: refined; ghost; fairy; energy; vitality; semen; excellence; purity; skill;
Kanji Information
Strokes:14
Readings: ジュ; たて; たてる; こども
Meanings: length; height; warp;
Kanji Information
Strokes:12
Grade:8
Readings: キン; こと
Meanings: harp; koto;
Kanji Information
Strokes:4
Grade:1
Readings: スイ; みず; みず; うず; ずみ; つ; ど; み; みさ; みつ; みな; みん
Meanings: water;
Kanji Information
Strokes:8
Grade:8
Readings: ホウ; あわ
Meanings: bubbles; foam; suds; froth;
Kanji Information
Strokes:9
Grade:6
Readings: ソウ; かなでる; すすむ
Meanings: play music; speak to a ruler; complete;
Kanji Information
Strokes:9
Grade:3
Readings: ツイ; おう; おい
Meanings: chase; drive away; follow; pursue; meanwhile;
Kanji Information
Strokes:16
Grade:8
Readings: オク
Meanings: recollection; think; remember;
Kanji Information
Strokes:10
Grade:2
Readings: ジ; とき; どき; と; とぎ
Meanings: time; hour;
Kanji Information
Strokes:11
Readings: ソウ; かく
Meanings: scratch; rake; comb; paddle; behead;
Kanji Information
Strokes:10
Grade:3
Readings: ショウ; きえる; けす
Meanings: extinguish; blow out; turn off; neutralize; cancel;
Kanji Information
Strokes:10
Grade:8
Readings: トウ; すく; すかす; すける; とうる; とうす; とおる
Meanings: transparent; permeate; filter; penetrate;
Kanji Information
Strokes:10
Grade:2
Readings: ツウ; ツ; とおる; とおり; とおり; どおり; とおす; とおし; どおし; かよう; とん; どうし; どおり; みち
Meanings: traffic; pass through; avenue; commute; counter for letters, notes, documents, etc.;
Kanji Information
Strokes:6
Grade:6
Readings: ウ; いえ; たか; ひろ; ひろし
Meanings: eaves; roof; house; heaven;
Kanji Information
Strokes:8
Grade:6
Readings: チュウ; ひろ; ゆ
Meanings: mid-air; air; space; sky; memorization; interval of time;
Kanji Information
Strokes:13
Readings: エイ; はか
Meanings: cemetery;
Kanji Information
Strokes:11
Grade:6
Readings: イキ
Meanings: range; region; limits; stage; level;
Kanji Information
Strokes:4
Readings: ソク; ほのか; ほの; ほのめかす; ほのめく; かたむく
Meanings: be seen dimly; suggest; intimate; faint; stupid; hint;
Kanji Information
Strokes:5
Grade:1
Readings: ハク; ビャク; しろ; しら; しろい; あき; か; はっ
Meanings: white;
Kanji Information
Strokes:20
Grade:8
Readings: キョウ; ひびく
Meanings: echo; also N5116; sound; resound; ring; vibrate;
Kanji Information
Strokes:8
Grade:8
Readings: キ; いのる; のり; れい
Meanings: pray; wish;
Kanji Information
Strokes:5
Grade:8
Readings: シュウ; とらわれる
Meanings: captured; criminal; arrest; catch;
Kanji Information
Strokes:14
Grade:9
Readings: ヘキ; ヒャク; みどり; あお; たま
Meanings: blue; green;
Kanji Information
Strokes:9
Grade:3
Readings: メン; ベン; おも; おもて; つら; お; ずら; ほおつき; も
Meanings: mask; face; features; surface;
Kanji Information
Strokes:15
Grade:8
Readings: エイ; かげ
Meanings: shadow; silhouette; phantom;
Kanji Information
Strokes:9
Grade:8
Readings: サイ; くだく; くだける
Meanings: smash; break; crush; familiar; popular;
Kanji Information
Strokes:12
Grade:4
Readings: サン; ちる; ちらす; ちらす; ちらかす; ちらかる; ばら; ちる
Meanings: scatter; disperse; spend; squander;
Kanji Information
Strokes:8
Grade:3
Readings: ハ; なみ; ひら; みな; みなみ; わ
Meanings: waves; billows; Poland;
Kanji Information
Strokes:12
Grade:2
Readings: カン; ケン; あいだ; ま; あい
Meanings: interval; space;
Kanji Information
Strokes:10
Grade:8
Readings: フ; うく; うかれる; うかぶ; む; うかべる; うき
Meanings: floating; float; rise to surface;
Kanji Information
Strokes:8
Grade:3
Readings: セキ; シャク; むかし
Meanings: once upon a time; antiquity; old times;
Kanji Information
Strokes:4
Grade:1
Readings: ニチ; ジツ; ひ; び; か; あ; あき; いる; く; くさ; こう; す; たち; に; にっ; につ; へ
Meanings: day; sun; Japan; counter for days;
Kanji Information
Strokes:9
Grade:4
Readings: シュク; シュウ; いわう; のり; ほぎ; ゆわい
Meanings: celebrate; congratulate;
Kanji Information
Strokes:13
Grade:3
Readings: フク; とし; とみ; ふ; ふき; ふっ; ぼく; よし
Meanings: blessing; fortune; luck; wealth;
Kanji Information
Strokes:6
Grade:2
Readings: チ; ジ; どま
Meanings: ground; earth;
Kanji Information
Strokes:18
Grade:8
Readings: ユ; いえる; いやす
Meanings: healing; cure; quench (thirst); wreak;
Kanji Information
Strokes:12
Grade:3
Readings: ヒ; かなしい; かなしむ
Meanings: jail cell; grieve; sad; deplore; regret;
Kanji Information
Strokes:4
Grade:1
Readings: ゲツ; ガツ; つき; おと; がっ; す; ずき; もり
Meanings: month; moon;
Kanji Information
Strokes:6
Grade:2
Readings: コウ; ひかる; ひかり; あき; あきら; こお; てる; ひこ; み; みつ
Meanings: ray; light;
Kanji Information
Strokes:5
Grade:4
Readings: ホウ; つつむ; くるむ; お; かね
Meanings: wrap; pack up; cover; conceal;
Kanji Information
Strokes:5
Grade:8
Readings: こむ; こむ; こみ; こみ; こめる; こみ; ごめ
Meanings: crowded; mixture; in bulk; included; (kokuji);