Win $10 in the Anime Wallpapers.Com August 2013 Wallpaper Contest or Origami Sticky Notes!



Heart Beats

Log In to use the Songbox

 

Album / Collection: Megurine Luka


Written, composed and arranged by emon (Tes.)
Performed by Megurine Luka
http://www.nicovideo.jp/watch/sm11134936

View Kanji Japanese Kanji available

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!


Original / Romaji LyricsEnglish Translation
Lyrics from Animelyrics.com
Wakaranai yo  kimi no kokoro ga
Shira wo kitta  soburi wa nande?
MOYAMOYA shita kono kimochi ga  hareru koto wa aru'n deshou ka?

Lyrics from Animelyrics.com
I can't comprehend  your heart
Why are you  feigning ignorance?
Will this gloomy feeling of mine  ever leave me?

Lyrics from Animelyrics.com
(Tokidoki) Fuan ga koborete
(DAME da na) Mata KIMI no PEESU
(Itsu no ma ni ka) Boku no kimochi made wakaranaku natte shimaisou da

Lyrics from Animelyrics.com
(Every now and then)  My insecurity would surface
(This is not good) I've gotten caught up in your pace again
(Before I knew it) I almost can't even understand my own feelings anymore

Lyrics from Animelyrics.com
Nami utsu mune no kodou ga
RAUDO SUPIIKAA
FURU BORYUUMU de hibiku (lala)
Hitomi no naka ni aru
Kimi no koe wo kikasete okure
Nariyamanai juuni ji no BERU
Kurikaeshi sakebu  shagareta koe de
Sekai wa owaranai yo
Aa  MAJI de dou ni ka narisou

Lyrics from Animelyrics.com
The pounding of my racing heart
Is echoing on full volume
Through a loud speaker (lala)
Please let me hear your voice
Inside your eyes
With the endless bell signalling 12 o'clock
I shout over and over again  with my hoarse voice
The world isn't going to end
Ahh  I feel like something is seriously going wrong with me

Lyrics from Animelyrics.com
U wow...

Lyrics from Animelyrics.com
U wow...

Lyrics from Animelyrics.com
KIMI no kureta mono wo miteru to
BOKU wa nazeka fuan ni natte
Tokei no hari ga mune wo sashite wa
Ikigurushisa kara nukedasenai

Lyrics from Animelyrics.com
When I look at all the things you give me
I'd feel insecure for some reason
With the hands of the clock piercing my chest
I can't escape from this suffocating sensation

Lyrics from Animelyrics.com
(Tokidoki) Fuan ga koborete
(DAME da na) Mata KIMI no PEESU
(Itsu no ma ni ka) Boku no kimochi made wakaranaku natte shimaisou da

Lyrics from Animelyrics.com
(Every now and then)  My insecurity would surface
(This is not good) I've gotten caught up in your pace again
(Before I knew it) I almost can't even understand my own feelings anymore

Lyrics from Animelyrics.com
Yozora no PEEJI wo hirakeba
Tokubetsu na mono nado iranai yo (lala)
Itsumo no MERODI de
Kimi no koe wo kikasete okure
Kanpeki janai BOKU da kedo
Kokoro no naka ni wa hitotsu dake
Taisetsu na mono ga aru
Aa  MAJI de dou ni ka narisou

Lyrics from Animelyrics.com
Opening up the pages of the night sky
I don't need anything special (lala)
Please let me hear your voice
With the familiar melody
I may not be perfect
But inside my heart
There is only one thing I deem precious
Ahh  I feel like something is seriously going wrong with me

Lyrics from Animelyrics.com
KIMI ga kureta
Takusan no mono
Tsukaenai mama
Hikidashi no naka da
BOKU wa itsu demo
KIMI no soba ga ii
Konna jikan demo
BOKU wa shiawase da

Lyrics from Animelyrics.com
The many things
You gave me
Are inside my drawer
While I'm still unable to use them
I always
Want to stay by your side
And I'm happy
Even when it's like this

Lyrics from Animelyrics.com
U wow

Lyrics from Animelyrics.com
U wow

Lyrics from Animelyrics.com
Nami utsu mune no kodou ga
RAUDO SUPIIKAA
FURU BORYUUMU de hibiku (lala)
Hitomi no naka ni aru
Kimi no koe wo kikasete okure
Nariyamanai juuni ji no BERU
Kurikaeshi sakebu  shagareta koe de
Sekai wa owaranai yo
Aa  MAJI de dou ni ka narisou

Lyrics from Animelyrics.com
The pounding of my racing heart
Is echoing on full volume
Through a loud speaker (lala)
Please let me hear your voice
Inside your eyes
With the endless bell signalling 12 o'clock
I shout over and over again  with my hoarse voice
The world isn't going to end
Ahh  I feel like something is seriously going wrong with me

Lyrics from Animelyrics.com
Yozora no PEEJI wo hirakeba
Tokubetsu na mono nado iranai yo (lala)
Itsumo no MERODI de
Kimi no koe wo kikasete okure
Kanpeki janai BOKU da kedo
Kokoro no naka ni wa hitotsu dake (lala)
Taisetsu na mono ga aru
Aa  MAJI de dou ni ka narisou
Aa  MAJI de dou ni ka narisou
Aa  MAJI de dou ni ka narisou

Lyrics from Animelyrics.com
Opening up the pages of the night sky
I don't need anything special (lala)
Please let me hear your voice
With the familiar melody
I may not be perfect
But inside my heart (lala)
There is only one thing I deem precious
Ahh  I feel like something is seriously going wrong with me
Ahh  I feel like something is seriously going wrong with me
Ahh  I feel like something is seriously going wrong with me

Translated and transliterated by Hinamawari



Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox and IE 7 supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Anime Source Advanced Anime Absolute Anime
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here